ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
წინა შემდეგი
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 62, ჰისტოლოგია
დადგენილია, რომ აღნიშნული უბნები, გარდა მეზობლად მდებარე ქერქული ველებისა, გრძელი ასოციაციური ბოჭკოებით დაკავშირებულია სენსომოტორულ ქერქთან. ასოციაციური ბოჭკოები ამ უბანში აღწევს ქერქის III, II შრეებს.
These areas were found to be connected with the sensorimotor cortex, as well as adjacent cortical areas, the association fibres reaching III – II layers of the former.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მიკროელექტროდული ტექნიკის გამოყენებით შესწავლილია თალამუსის სპეციფიკური და არასპეციფიკური სტრუქტურების იშვიათი სიხშირის გაღიზიანებით დიდი ტვინის ქერქის ნეირონებში აღძრული დე- და ჰიპერპოლარიზაციული პოტენციალების განვითარების მექანიზმები.
The mechanisms of the development of de- and hyperpolarizing postsynaptic potentials generated in neurons of the sensorimotor cortex of non-anesthetized curarized cats in response to each stimulus during low frequency electrical stimulation of specific and nonspecific thalamic structures were studied by means of the microelectrode technique.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 66, ჰისტოლოგია
ელექტრონულ მიკროსკოპში შეისწავლებოდა ნეიროგლიის რეაქცია, რაც გამოწვეული იყო თავის ტვინის ქერქის მოტორული უბნის თეთრი ნივთიერების გადაჭრით.
An electron microscopic study has been made of neuroglia at different intervals after the sectioning of the white matter of the motor cortex in cats.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
დიდი ტვინის ქერქის სენსომოტორული უბნების მოცილების გავლენა დაყოვნებულ რეაქციაზე.
The influence of removal of the sensorimotor cortex on delayed reactions.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ქრონიკულ პირობებში კატებზე შევისწავლეთ სენსომოტორული ქერქის მოცილების გავლენა ხანმოკლე მეხსიერებაზე.
The effect of removal of the sensorimotor cortex on short–term memory was studied in chronic cats.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
გამოირკვა, რომ სენსომოტორული ქერქის ბილატერალური მოცილება იწვევს კომპლექსურ გაღიზიანებაზე დაყოვნებული რეაქციების მკვეთრ დარღვევას. ცხოველებს ერღვევათ აგრეთვე ლოკომოცია.
An analysis of the data obtained has shown that delayed responses to complex perception of blood and locomotion are markedly disturbed following the removal of the sensorimotor cortex.
7.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
თალამუსის რეტიკულური ბირთვის გაღიზიანების გავლენა სენსომოტორული ქერქის ნეირონულ აქტივობაზე კატებში.
Effect of thalamic reticular nucleus stimulation on the neuronal activity of the sensorimotor cortex in cats.
8.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 90, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
მორფინის გავლენა კატის ტვინის ქერქის მამოძრავებელი უბნის ნელ ზედაპირულ-უარყოფით პოტენციალზე, რომელიც გამოიწვევა პირამიდული ტრაქტის გაღიზიანებით.
The influence of morphine on the slow surface negative potential of the cat`s motor cortex evoked by the stimulation of the pyramidal tract.
9.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
სტრიქნინის იონოფორეზული აპლიკაციის გავლენა კატის სენსომოტორული ქერქის ნერვულ და გლიურ უჯრედებზე.
Effect of iontophoretically applied strychnine on neural and glial cells in cat’s sensory-motor cortex.
10.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
სტრიქნინის მიკროიონოფორეტიკული აპლიცირება კატის სენსომოტორული ქერქის ნერვულ და გლიალურ უჯრედებზე, მათი აქტივობის უჯრედშიდა გამოყვანისას, იწვევდა ნეირონების შპსპ შემცირებასა და დათრგუნვას, ხოლო გლიალურ უჯრედებზე არსებითად არ მოქმედებდა.
Microiontophoretic application of strychnine on intracellularly recorded neural and glial cells in cat’s sensory-motor cortex blocked IPSP in neurons but did not alter glial properties.
11.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 115, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
ზოგიერთი ფარმაკოლოგიური ნივთიერების მოქმედება კატის სენსომოტორული ქერქის გამოწვეულ პასუხებზე.
Effects of some pharmacological agents on the evoked potentials in the cat’s sensorimotor cortex.
12.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ციტოლოგია
კატის თავის ტვინის სენსომოტორული ქერქის ნეირონებში ციტოპლაზმური რნმ-ის რაოდენობითი ცვლილება ექსპერიმენტული ეპილეფსიის დროს.
Alteration of cytoplasmic RNA in the neurons of the sensorimotor cortex of the cat brain in experimental epilepsy.
13.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 116, ციტოლოგია
შესწავლილ იქნა ციტოპლაზმური რნმ-ის რაოდენობრივი განსაზღვრა კატის თავის ტვინის სენსომოტორულ ქერქში, ექსპერიმენტული ეპილეფსიის დროს.
The alteration of the quantity of cytoplasmic RNA in the neurons of the cat’s sensorimotor cortex was studied in experimental epilepsy.
14.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
ეს ბრძანებები შეიცავს მოქმედების პოტენციალებს, რომლებიც წარმოიქმნება, შუბლის წილის უკან პირველადი სომატოსენსორული ქერქის მიჯნაზე მდებარე პირველადი მოტორული ქერქის ნეირონებით.
These commands consist of action potentials produced by neurons in the primary motor cortex, which lies at the rear of the frontal lobe, adjacent to the primary somatosensory cortex.
15.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
როგორც სომატოსენსორულ, ასევე მოტორულ ქერქში ნეირონები ორგანიზებულად არიან განლაგებული სხეულის იმ ნაწილის შესაბამისად, რომელიც გენერირებს სენსორულ ჩართვას ან იღებს მოტორულ ბრძანებას.
In both the somatosensory cortex and the motor cortex, neurons are distributed in an orderly fashion according to the part of the body that generates the sensory input or receives the motor commands.
16.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
ნეირონები, რომლებიც აკონტროლებენ წვივებისა და ტერფების კუნთებს ლოკალიზებულია მოტორული ქერქის შესაბამის ზონაში.
Neurons that control muscles in the legs and feet are located in the corresponding region of the motor cortex.
17.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
ის უფრო დაკავშირებულია სენსორული ნეირონების რიცხვთან, რომელიც აინერვირებს ამ ნაწილს (სომატოსენსორული ქერქისთვის) ან ჩვევების რაოდენობაზე, რომელიც საჭიროებს ამ ნაწილში კუნთების კონტროლს (მოტორული ქერქისთვის).
Instead, it is related to the number of sensory neurons that innervate that part (for the somatosensory cortex) or to the amount of skill needed to control muscles in that part (for the motor cortex).
18.
ბიოლოგია | თავი XLVIII
ეს ველი, დღეს ცნობილი, როგორც ბროკას ველი, მდებარეობს პირველადი მოტორული ქერქის წინა ნაწილში, რომელიც აკონტროლებს სახის კუნთებს.
That region, now known as Broca's area, is located in front of the part of the primary motor cortex that controls muscles in the face.
19.
ოქსფორდის მოკლე სახელმძღვანელო ფსიქიატრიაში | თავი 14, დემენცია, დელირიუმი და სხვა ფსიქიკური აშლილობები
დაზიანების მოტორულ კორტექსზე ან ღრმა პროექციით გავრცელებამ, შეიძლება კონტრალატერული ჰემიპარეზი გამოიწვიოს.
Encroachment on the motor cortex or deep projections may result in a contralateral hemiparesis.
20.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 95, ადამიანისა და ცხოველთა ფიზიოლოგია
თალამუსის რეტიკულური ბირთვის გაღიზიანების გავლენა კატის მოტორული ქერქის ნეირონულ აქტივობაზე.
The influence of stimulation of the thalamic reticular nucleus on the motor cortex unit activity.
წინა შემდეგი