ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 61, მცენარეთა ფიზიოლოგია
რენტგენის სხივების გავლენა კამის ღეროს აპიკალური მერისტემის ბირთვებზე და ბირთვულ დეზოქსირიბონუკლეინის მჟავას შემცველობაზე.
The effect of X-rays on the nucleus and on the nuclear DNA of the apical meristem of dill stem.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 63, ბიოფიზიკა
შინაური კურდღლის მხედველობითი გაღიზიანება 840 ლუმენი სინათლის წყვეტილი ნაკადით (სინათლე სიბნელეთა დროის თანაბარი მორიგეობისას თავის ტვინის ჰიპოთალამური მიდამოს სუპრაოპტიკური ბირთვების ნერვული და გლიური უჯრედების (ეპენდიმა, სატელიტი) დნმ-ის შემცველობაში ცვლილებებს არ იძლევა გაღიზიანებიდან 15 დღის შემდეგ.
On the 15th day of stimulation of the retina of the rabbit’s eye with 840 lumen blinker light no alteration is noted in the content of nuclear DNA in the nerve and glial cells (ependyma, satellites) of the supraoptic nuclei of the hypothalamus.
3.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ბიოქიმია
ამასთან ბირთვებში ტრანსკრიპცია მეტად სტიმულირდება ქლოროპლასტების დნმ-ს მიმატებით, ვიდრე საკუთრივ ბირთვების დნმ-ს მიმატებით.
At the same time transcription in nuclei is stimulated to a greater extent by the addition of chloroplast DNA han by the addition of its own nuclear DNA.
4.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 78, ბიოქიმია
ქლოროპლასტებში ტრანსკრიპცია მეტად სტიმულირდება ბირთვების დნმ-ს მიმატებით, ვიდრე საკუთრივ ქლოროპლასტების დნმ-ს მიმატებით.
In chloroplasts transcription is more intensively stimulated by the addition of nuclear DNA than with its own chloroplast DNA.
5.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 110, ბიოქიმია
გამოკვლეულია მეტალების შემცველობის შემცირება ბირთვული დნმ-ის ნორმალურ და სიმსივნურ ქსოვილებში რენტგენის მოქმედების ადრეულ პერიოდში.
Decrease of the metal content in the nuclear DNA of normal and tumor tissues was observed at the early stage of X-ray irradiation.
6.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 112, ბიოქიმია
სინთეზური გლუკოკორტიკოიდი, ტრიამსინოლონ-აცეტონიდი იწვევდა დნმ-ში თიმიდინის ჩართვისა და ბირთვული დნმ-პოლიმერაზას აქტიურობის ინჰიბირებას თიმუსში მისი ერთჯერადი შეყვანიდან 8 სთ-ის შემდეგ, ხოლო ციტოპლაზმატური დნმ-პოლიმერაზას აქტიურობა 2 სთ-ის შემდეგ მკვეთრად იყო დაქვეითებული.
The synthetic glucocorticoid triamcinolone-acetonide (TA) inhibited thimidine incorporation and nuclear DNA-polimerase activity in the thymus of adrenalectomized rats with 8 hours of a single injection. This effect was proceded by a rapid decline in cytoplasmic DNA-polymerase activity 2 hours after TA.
7.
ბიოლოგია | თავი VI
ციტოზოლიდან იმპორტირებული ცილები, რომლებიც ორგანოიდების ცილების უმეტესობას წარმოადგენენ, პროგრამირდებიან ბირთვული დნმ-ით.
Proteins imported from the cytosol—constituting most of the organelle's proteins—are prograმmed by nuclear DNA.