ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 100, ფიტოპათოლოგია
გამოირკვა, რომ სისტემური ფუნგიციდები (ბენომილი, ტოფსინი, ბმკ, ფუნდაზოლი, უზგენი) უარყოფით გავლენას არ ახდენენ ციტრუსების ნაყოფების კვებით ღირებულებაზე, პირიქით, მანდარინის და ფორთოხლის ნაყოფების რბილობსა და ქერქში გაზრდილია შაქრების, ვიტამინ C-ს და ეთერზეთების შემცველობა; მიღებულია ნაყოფების მჟავიანობის ოდნავი ცვლილებები საკონტროლოსთან შედარებით.
Plant treatment (throughout vegetation) by optimal concentrations of systemic fungicides (benomyl, topsin, BMK, fundazole) was found to improve the nutritive value of citrus fruit. The concentration of sugar, vitamin C and essential oils increases in the pulp and peel of mandarin and orange fruit, changes of fruit acidity being insignificant.
2.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო P-7
საზოგადოდ ითვლება, რომ C ვიტამინი გაცივების პროფილაქტიკას უწყობს ხელს.
Vitamin C is popularly believed to prevent colds.
3.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო R-6
ფორთოხალი მდიდარია C ვიტამინით.
Oranges are rich in vitamin C.
4.
ბიოლოგია | თავი XLI
მაგალითად, ასკორბინის მჟავა (C ვიტამინი) მნიშვნელოვანი საკვები ნივთიერებაა ადამიანებისა და სხვა პრიმატებისთვის, ზოგი ფრინველისა და გველისთვის, მაგრამ არა ბევრი სხვა ცხოველისთვის.
For instance, ascorbic acid (vitamin C) is an essential nutrient for humans and other primates, guinea pigs, and some birds and snakes, but not for most other animals.
5.
ბიოლოგია | თავი XLI
C ვიტამინიც წყალში ხსნადია და შემაერთებელი ქსოვილის წარმოქმნისთვის არის საჭირო.
Vitamin C, also water-soluble, is required for the production of connective tissue.
6.
ბიოლოგია | თავი XLI
E ვიტამინის ფუნქცია ბოლომდე ჯერ გარკვეული არ არის, მაგრამ (C ვიტამინთან ერთად) როგორც ჩანს, იცავს მემბრანების ფოსფოლიპიდებს ოქსიდაციისგან.
The function of vitamin E is not yet fully understood, but (along with vitamin C) it seems to protect the phospholipids in membranes from oxidation.