ინგლისურ ქართული
პარალელური კორპუსი
EN
დეტალური ძიება
კოლოკაციები
გამოყენების ინსტრუქცია
პროექტის შესახებ
კონტაქტი
მოთხოვნილი სიტყვის სიხშირე: 208
წინა
შემდეგი
ნაჩვენებია
1
-
68
ჩანაწერი
68
ჩანაწერიდან
1
მარცხნივ
კოლოკანტი
სიხშირე
კოლოკაცია
კოლოკანტი სიტყვა
LOG DI
MI
the
57
730796
1.35
2.69
of
20
404968
0.69
2.03
and
10
285383
0.2
1.53
for
9
87756
1.75
3.08
water
7
4631
5.57
6.96
in
6
208890
-0.09
1.25
to
5
259012
-0.66
0.67
soil
5
658
7.56
9.29
energy
5
1862
6.31
7.79
biodiversity
4
102
8.72
11.66
sequence
3
1312
6.02
7.56
utilizes
3
9
8.82
14.75
cultural
2
1815
5.02
6.51
order
2
4401
3.83
5.23
however
2
5252
3.59
4.98
as
2
69106
-0.08
1.26
crane
2
25
8.14
12.69
determined
2
1871
4.98
6.47
evolutionary
2
475
6.58
8.44
pressure
1
1036
4.72
6.32
into
1
18954
0.77
2.12
called
1
4291
2.86
4.27
allow
1
820
4.99
6.66
basic
1
1874
3.98
5.46
widespread
1
214
6.28
8.59
discusses
1
172
6.43
8.91
ensuring
1
325
5.94
7.99
concern
1
716
5.15
6.85
legislation
1
1412
4.34
5.87
animal
1
1077
4.67
6.26
combined
1
458
5.62
7.5
plant
1
1546
4.22
5.74
temporary
1
732
5.12
6.82
regional
1
1201
4.54
6.1
situations
1
643
5.27
7.01
major
1
2166
3.79
5.25
apparent
1
355
5.86
7.86
long-term
1
455
5.63
7.5
urgent
1
179
6.4
8.85
2.5
1
112
6.68
9.53
tropical
1
123
6.63
9.39
increasingly
1
488
5.56
7.4
ecosystem
1
146
6.53
9.14
fishery
1
16
7.19
12.33
unquestioned
1
10
7.23
13.01
situ
1
28
7.12
11.53
positional
1
35
7.08
11.21
wetlands
1
5
7.27
14.01
from
1
41771
-0.36
0.98
rica's
1
3
7.28
14.75
including
1
3829
3.02
4.43
or
1
48594
-0.57
0.77
achieve
1
574
5.39
7.17
which
1
25988
0.32
1.67
nature
1
3195
3.27
4.69
regarding
1
989
4.77
6.38
number
1
4842
2.7
4.09
population
1
1864
3.98
5.47
is
1
112106
-1.78
-0.44
might
1
5579
2.5
3.89
through
1
9829
1.71
3.07
about
1
18910
0.78
2.13
are
1
51568
-0.66
0.68
on
1
73020
-1.16
0.18
its
1
18764
0.79
2.14
practice
1
1203
4.54
6.1
possible
1
3484
3.15
4.57
hours
1
1421
4.33
5.86
მარჯვნივ
კოლოკანტი
სიხშირე
კოლოკაცია
კოლოკანტი სიტყვა
LOG DI
MI
of
47
404968
1.93
3.26
and
43
285383
2.3
3.64
biology
11
310
9.44
11.52
biologists
8
193
9.35
11.74
is
5
112106
0.54
1.88
in
5
208890
-0.35
0.98
by
3
54876
0.84
2.18
among
3
3459
4.74
6.16
at
2
44457
0.55
1.89
zones
2
232
7.22
9.48
between
2
9211
2.8
4.17
research
2
3916
3.99
5.4
we
2
30236
1.11
2.45
buffer
2
68
7.89
11.25
status
2
1852
4.99
6.48
measures
2
1722
5.09
6.58
showed
2
1099
5.65
7.23
question
1
3129
3.3
4.72
since
1
3200
3.27
4.69
year
1
3268
3.24
4.66
effort
1
743
5.11
6.8
because
1
8424
1.92
3.29
must
1
7699
2.05
3.42
function
1
1903
3.96
5.44
morality
1
102
6.72
9.66
approaches
1
453
5.63
7.51
fund
1
300
6.01
8.11
goals
1
530
5.47
7.28
functions
1
1396
4.35
5.89
strategies
1
624
5.3
7.05
efforts
1
752
5.09
6.78
mountain
1
627
5.29
7.04
energy
1
1862
3.98
5.47
department
1
802
5.02
6.69
practices
1
612
5.32
7.08
focuses
1
157
6.49
9.04
survey
1
664
5.23
6.96
goal
1
595
5.35
7.12
dictates
1
33
7.09
11.29
initiatives
1
142
6.55
9.18
reuse
1
18
7.18
12.16
minded
1
50
6.99
10.69
countercyclical
1
15
7.2
12.43
buffers
1
25
7.14
11.69
than
1
15226
1.09
2.44
ecology
1
99
6.74
9.71
with
1
74809
-1.19
0.14
which
1
25988
0.32
1.67
needs
1
2029
3.87
5.35
aim
1
584
5.37
7.14
not
1
46522
-0.51
0.83
has
1
24690
0.4
1.74
programs
1
981
4.78
6.4
but
1
36389
-0.16
1.18
the
1
730796
-4.48
-3.14
each
1
7673
2.06
3.43
areas
1
1391
4.36
5.89
part
1
5234
2.59
3.98
means
1
3782
3.04
4.45
to
1
259012
-2.98
-1.65
had
1
39329
-0.27
1.07
movement
1
1255
4.49
6.04
წინა
შემდეგი
ნაჩვენებია
1
-
68
ჩანაწერი
68
ჩანაწერიდან
1