668072 Records found
201.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
ცდებში გამოვიყენეთ ადამიანის მე–12 ტიპის ადენოვირუსი და ჩვენ მიერ მიღებული ადენოვირუსული სიმსივნის შტამი.
Human adenovirus type 12 and a transplantable strain of the adenoviral tumor, obtained in hamsters in this writer’s laboratory were used.
202.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
2–3 კვირის ზაზუნებში კანქვეშ შეგვყავდა ადენოვირუსი 3–ჯერ თითო კვირის ინტერვალით.
2 to 3 week-old hamsters were immunized subcutaneously by undiluted virus (injectivity titer 107) three times in the period of 3 weeks (once a week).
203.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
როგორც ვირუსით იმუნიზებულ, ისე საკონტროლო ჯგუფის ზაზუნებს ვუცრიდით ადენოვირუსული სიმსივნის უჯრედებს განსაზღვრული დოზებით––10<sup>3</sup>–10<sup>4</sup>. სიმსივნეები განუვითარდათ მხოლოდ საკონტროლო ჯგუფის ზაზუნებს.
The animals-both experimental and control-were injected subcutaneously with strictly measured doses of tumor cells. The results demonstrated that, when the hamsters were inoculated with minimal doses of tumor cells (10<sup>3</sup> and 10<sup>4</sup>), only non-immune animals developed tumors.
204.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
რუხი ფერის აქტინომიცეტები საქართველოს ნიადაგებიდან.
GREY ACTINOMYCETES FROM GEORGIAN SOILS.
205.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
საქართველოს შავმიწა, მთა–მდელოს, წითელმიწა, წაბლა და ჭაობიანი ნიადაგებიდან გამოყოფილია აქტინომიცეტის 21 კულტურა, რომლებიც ინვითარებენ მუქ რუხ, ღია რუხ და ფერფლისფერ საჰაერო მიცელიუმს.
21 cultures have been isolated from the typical soils of the Georgian SSR: black earth, red earth, mountain meadow soil, chestnut, marshland soil. These actinorncetes are characterized by dark grey, light grey and shy colorations of the aerial mycelium.
206.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
შტამები უპიგმენტოა.
The cultures are not pigmented.
207.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
მათ კოლონიები და საკვები არე უფერული აქვთ.
the columns are colorless; the medium is not colored.
208.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
მორფოლოგიური, კულტურალური, ფიზიოლოგიურ–ბიოქიმიური და ანტაგონისტური თვისებების შესწავლის საფუძველზე გამოყოფილი კულტურები დავყავით 7 ქვეჯგუფად, რომელთა შორისაც 5 ქვეჯგუფის წარმომადგენლები აღწერილია როგორც ახალი სახეობები: Act. ravidus. n. sp; Act. incanus n. sp., Act. canojumeus n. sp., Act. canulus n. sp., Act. favillaceus n. sp., ხოლო 2 სახეობა მიეკუთვნება ადრე ცნობილ სახეობებს: Act. melanosporus Acranone, 1960, Act. alanosinicus Thieman et Beretta, 1966.
On the basis of investigation of the morphological, cultural, physiologo-biochemical, and antagonistic properties the isolated cultures are subdivided into 7 distinctive subgroups, of which 5 are described as new species: Act. ravidus. n. sp; Act. incanus n. sp., Act. canojumeus n. sp., Act. canulus n. sp., Act. favillaceus n. sp., whereas 2 belong to previously known species: Act. melanosporus Acranone, 1960, Act. alanosinicus Thieman et Beretta, 1966.
209.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
ციტრუსების ბაქტერიული ნეკროზი საქართველოში.
CIRTUS BACTERIAL NECROSIS IN GEORGIA.
210.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
ციტრუსების ბაქტერიულ ნეკროზს იწვევს Pseudomonas citriputeale (Smith C. O. ) Stapp.
The citrus bacterial necrosis is caused by Pseudomonas citriputeale (Smith C. O.) Stapp.
211.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
ბაქტერიული ნეკროზის გამომწვევი ბაქტერია ოპტიმალურად ვითარდება 25° ტემპერატურის დროს, როცა ჰაერის შეფარდებითი ტენიანობა 80–100%–ია.
The bacterium causing necrosis develops optimally at the temperature of 25°C when the relative humidity of the air is 80-100 per cent.
212.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, Microbiology and Virology
ლაბორატორიულ პირობებში მიღებული მონაცემები (ტენი და ტემპერატურა) შეესაბამება ავადმყოფობის განვითარების ბუნებრივ პირობებს.
The data obtained in laboratory conditions (humidity and temperature) correspond to the natural conditions of the development of the disease.
213.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
თევზების ქცევაში წინა ტვინის ფუნქციის შესწავლისათვის.
A CONTRIBUTION TO THE STUDY OF THE FUNCTION OF THE FOREBRAIN IN THE BEHAVIOUR OF FISH.
214.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
ჰიპოთალამუსის ელექტრული გაღიზიანების ბაზაზე პირობითი მოტივაციურ–ემოციური რეაქციების გამომუშავება.
THE FROMATION OF CONDITIONED EMOTIONAL BEHAVIOUR ON THE BASIS OF HYPOTHALAMIC ELECTRICAL STIMULATION.
215.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
ლატერალური ჰიპოთალამუსის გაღიზიანებით გამოწვეული შიშის რეაქციის ბაზაზე, აგრეთვე ჰიპოთალამუსის ვენტრო–მედიალური ბირთვის გაღიზიანებით გამოწვეული გააფრთების რეაქციის ბაზაზე, მუშავდება შიშისა და გაქცევის პირობითი ქცევები.
Conditioned fear and escape reactions were formed on the basis of rage reaction caused by stimulation of the hypothalamic ventro-medial nucleus, as well as on the basis of fear reaction caused by stimulation of the lateral hypothalamus area.
216.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
ეს ფაქტი აიხსნება იმ გარემოებით, რომ ვენტრო–მედიალური ბირთვის გაღიზიანებით გამოწვეულ ემოციურ რეაქციას არ ახასიათებს მნიშვნელოვანი შემდეგმოქმედება.
This may be explained by the fact the emotional reaction caused by stimulation of the ventro-medial nucleus is not characterized by aftereffect.
217.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
როგორც ჩანს, მოტივაციურ–ემოციური ქცევის გამომუშავებაში ჰიპოთალამუსის ელექტრული გაღიზიანებისას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს შემდეგმოქმედების ხასიათს.
The character of aftereffect appears to have a decisive role in the process of the evolvement of emotional behavior by hypothalamic electrical stimulation.
218.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
მხედველობის ანალიზატორის ტრანსკალოზალური კავშირების შესახებ.
TRANSCALLOSAL CONNECTIONS OF THE VISUAL CORTEX.
219.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
პირობითი სიტყვიერ–მამოძრავებელი რეფლექსები სმენის სხვადასხვა დაქვეითებით დაავადებულებში.
CONDITIONED VERBAL-MOTOR REFLEXES IN PATIENTS WITH DIFFERENT TYPES OF IMPAIRMENT OF HEARING.
220.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 53, C Plant Physiology
შესწავლილია სმენის ფუნქცია მისი ანალიზატორის სხვადასხვა დაზიანების შემთხვევაში.
The function of hearing was investigated in different types of impairment of its analyzer.