668064 Records found
22801.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ჩვენი მასალები შედარებულია ა. ლ. რეინჰარდის მონაცემებთან.
The author’s data have been compared with those of A. L. Reinhardt.
22802.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
კურორტ ბიჭვინთას პლაჟის აღდგენის შესახებ.
Restoration of the Pitsunda resort beach.
22803.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
დასავლეთის 7 ბალის სიძლიერის ტალღებს (სიმაღლე 6 მეტრამდე) კონცხზე მოაქვთ 50-60 ათასი მ<sup>3</sup> მასალა.
Each western storm of 7 Beaufort scale (wave height of about 6 m.) caries up to the cape 50-60 thousand m<sup>3</sup> of sediments alongshore. .
22804.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
იგივე სიძლიერის სამხრეთის შტორმს კონცხიდან გააქვს ქვიშა და ხრეში.
Southern storm of the same strength takes away sediments from the cape on both sides.
22805.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
დასავლეთის შტორმების სიხშირის გამო ბიჭვინთის კონცხი წელიწადში იზრდება 0,2-0,3 მ-ით.
As the western storms prevail the cape’s shoreline progrades ca 0,2 m per year on the average
22806.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ზღვის სანაპიროს მოსალოდნელი ცვლილებები კოლხეთის ჩრდილოეთში.
Expected sea–shore changes in north Kolkhida.
22807.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
მდ. ენგურის კაშხლით გადაღობვის შემდეგ მოსალოდნელია ზღვის სანაპიროს მნიშვნელოვანი გარეცხვა კოლხეთის ჩრდილო ნაწილში (ხობი-ოჩამჩირის მონაკვეთზე).
A rapid retreat of sea–shore (Ochamchire–Khobi) is expected as a result of building the dam on the Inguri river.
22808.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
პლაჟის მასალის დაკარგვა ძირითადად მოხდება ენგურის წყალქვეშა კანიონში.
The beach sediment losses will be concentrated at the head of the Inguri submarine canyon.
22809.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ჩვენის აზრით, კანიონის სათავე უნდა შემოიფარგლოს მოლებით, ხოლო ყოფილ შესართავში მოეწყოს პორტის აკვატორია.
The author suggests erecting two moles at both sides of the canyon head and using the mouth of the former river as a port water area.
22810.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
აღნიშნული ღონისძიება მნიშვნელოვნად შეამცირებს ნაპირის გარეცხვას და გადაიჭრება თევზსაჭერი ფლოტის მნიშვნელოვანი პრობლემა.
Thus, two problems may be solved simultaneously: a substantial decrease of shore destruction and the provision of facilities for merchant fleet and fishing.
22811.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ცენტრალური კავკასიონის ჩრდილო ფერდობის საშუალო მრავალწლიური წყლის ბალანსი სეზონების მიხედვით.
The average long–term water balance of the north slope of the Central Caucasus according to seasons.
22812.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
გამოყენებულმა მეთოდმა საშუალება მოგვცა შეგვედგინა ცენტრალური კავკასიონის ჩრდილო ფერდობის სეზონური წყლის ბალანსი სიმაღლითი ზონების მიხედვით.
The method used by the author enabled to draw up a seasonal water balance of the north slope of the Central Caucasus according to high–altitude zones.
22813.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
სეზონური წყლის ბალანსის სტრუქტურის ანალიზმა გვიჩვენა, რომ ნალექების, ჩამონადენის, აორთქლების და მიწისქვეშა ჩამონადენის სეზონური მნიშვნელობები კანონზომიერად იცვლებიან სიმაღლის ზრდასთან ერთად.
Structural analysis of the seasonal water balance has shown that the seasonal quantity of precipitation, runoff, evaporation and subsurface drainage changes according to growing height.
22814.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
გვიანანტროპოგენული კლიმატური ცვლილებების მიზეზთა შესახებ.
On the causes of Late Anthropogenic changes of climate.
22815.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
უკანასკნელი 150-170 წლის განმავლობაში დედამიწაზე ჰავის მთავარ ცვლილებებს იწვევდნენ ტექტონიკური და კოსმიურ-დედამიწური პროცესები.
In the Late Anthropogen (covering the last 150-170 thousand years) tectonic and cosmic-terrestial processes were the basic factors of the Earth’s climate changes.
22816.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
გამყინვარებისა და გამყინვარებათაშორისული ეპოქების მორიგეობა გაპირობებული იყო ოროგენული ფაზისების მიერ ხმელეთის ამაღლებით, თოვლყინულის გაზრდილი ზედაპირის მიერ სითბოს არეკლვა-გაბნევის გაძლიერებით და ჩრდილო ნახევარსფეროს ძლიერი ზამთრული გაციებით, ხოლო შემდეგ ტექტონიკური სიმშვიდის პირობებში, ხმელეთის დენუდაციური დადაბლებით.
The sequence of glacial and interglacial epochs was due to orogenic movements, increasing the hypsometry of land, snow and ice-clad area, the Earth’s albedo and strongly cooling the winter of the northern hemisphere. After, under conditions of tectonic dormancy, the denudation lowered the land and decreased the albedo of the Earth.
22817.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
გამყინვარების სტადიალებისა და ინტერსტადიალების რიტმი დაკავშირებული იყო დედამიწის ღერძის ირგვლივი ბრუნვის სიჩქარისა და ორბიტისადმი დახრილობის პერიოდულ ზრდასთან.
The sequence of glacial and interglacial stages was connected with periodical acceleration of the Earth’s revolution and its angle with respect to the orbital plane.
22818.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ზამთარ-ზაფხულს შორის კონტრასტის ზრდა და კარიოლისის ძალის გადიდება ერთობლივად ახანგრძლივებდნენ და აციებდნენ ზამთარს, ხოლო ზაფხულობით, როდესაც ეს პროცესები ურთიერთსაწინააღმდეგოდ მოქმედებდნენ, ნაკლებ ცვლილებას ჰქონდა ადგილი.
An increase of contrast between summer and winter, together with the growth of Coriolis force, made winter longer and colder. In summer the influence of these factors was opposite: hence, the season was not subjected to considerable change of thermal conditions.
22819.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical geography
ციკლის ხანგრძლივობა იყო 5800 წ.
The duration of a cycle in the sequence was 5800 years.
22820.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 83, Physical chemistry
წყალბადური, დეკათიონირებული და დეალუმინირებული ერიონიტის ქრომატოგრაფიული თვისებები.
The chromatographic properties of the hydrogen-, decationized-, and dealuminzed forms of erionite.