668060 Records found
27341.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Technology of materials
მსხვილი ფორების მოცულობის ზრდა განპირობებულია დატვირთვის შედეგად ფორებსა და კაპილარებს შორის ტიხრების რღვევით და მათი მოცულობების გაერთიანებით.
The volume increase of macropores is, evidently, caused by the breakdown- owing to the load- of the interstices between the micropores and capillaries (radius 15÷1000 Å) and the blending of their volumes.
27342.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Technology of materials
ამაზე მეტყველებს დატვირთულ ცემენტის ქვაში 1000 Å-ზე ნაკლები ზომის ფორებისა და კაპილარების მოცულობის შემცირება.
This is demonstrated by the volume contraction of the latter in the loaded cement stone.
27343.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Technology of materials
ფოროვან სტრუქტურაში დატვირთვით გამოწვეული ცვლილება გავლენას ახდენს ცემენტის ქვიდან წყლის აორთქლების დინამიკაზე.
The changes in the porous structure of cement stone, caused by the external load, affect the dynamics of moisture evaporation from it.
27344.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
თავის ტვინის გამტარი ნერვული გზების ორგანიზაციის გამორკვევა.
Investigation of the organization of neural connections in the brain.
27345.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
მწვავე ცდებში ნემბუტალითა და ქროლაროზით დანარკოზებულ კატებზე და ტუბარინით გაუმოძრავებელ პრეპარატზე შევისწავლეთ პრორეალური ხვეულის ნერვული კავშირების ორგანიზაცია.
The organization of the neural connections of the proreal gyrus was studied in acute experiments involving chloralised and nembutalized cats immobilized with tubarin.
27346.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
აღმოჩნდა, რომ პრორეალური ხვეული ქერქის სხვადასხვა უბნებს უკავშირდება სამგვარი გამტარი სისტემით.
The proreal gyrus was found to be connected with other cortical areas by three conducting systems.
27347.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
ეს სისტემებია: ქერქულ-ქერქული (ინტრაკორტიკალური), პოლისინაფსური, გამტარი სისტემა, რომელიც ორგანიზებულია ნახევარსფეროების ქერქის რუხ ნივთიერებაში.
These are: Cortico-cortical (intracortical) polysynaptic conducting system organized in the grey matter of the cortical hemispheres.
27348.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
ქერქულ-ქერქული, მონოსინაფსური, რომელიც ორგანიზებულია ქერქის თეთრ ნივთიერებაში და წარმოდგენილია შედარებით გრძელი ასოციაციური ბოჭკოებით.
Monosynaptic cortico-cortical system organized in the white matter and effected by comparatively long associative fibres.
27349.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
ქერქულ-ქერქქვეშა-ქერქული პოლისინაფსური გამტარი სისტემა, რომელიც გადის ქერქქვეშა სტრუქტურებზე.
Cortico-subcortico-cortical polysynaptic conducting system passing throughout the subcortical structures.
27350.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Human and animal physiology
ამ სისტემის ორგანიზაციაში მონაწილეობენ გრძელი პოლისინაფსური პროექციული ნერვული ბოჭკოები.
Long polysynaptic projectional fibres take part in the organization of this system.
27351.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Archaeology
არქეოლოგიური სამუშაოები საკაჟიას მღვიმეში.
Excavations in the Sakazhia cave.
27352.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Archaeology
1974-1975 წლებში წყალწითელას ხეობის ქვის ხანის შემსწავლელმა ექსპედიციამ არქეოლოგიური გათხრები აწარმოა საკაჟიას მღვიმეში (დასავლეთ საქართველო, თერჯოლის რ-ნი, სოფ. გოდოგანი).
In 1974-1975 excavations were carried on in the Sakazhia cave (village of Godogani, Terjola district, western Georgia) by the Tsqaltsitela Stone Age Archeological Expedition of the Institute of History, Achaeology and Ethnography of the Georgian Academy of Sciences.
27353.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Archaeology
ამის შედეგად გამოვლინდა 4 ჰორიზონტისაგან შემდგარი ქვედაპალეოლითური ფენა.
A lower Palaeolithic layer of four horizons was discovered.
27354.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Archaeology
განვითარებული მუსტიეს ეპოქისათვის დამახასიათებლი ქვის მასალის გარდა ფენაში აღმოჩნდა ფაუნისტური მასალაც, რომელიც ცხოველთა შემდეგ სახეებს განეკუთვნება: მღვიმის დათვი, მელია, კეთილშობილი ირემი, კავკასიური ჯიხვი, ლოსი, მარტორქა, ბიზონი, გარეული ღორი და სხვ.
In addition to stone artefacts characteristic of the developed Mousterian epoch, faunistic material belonging to the following species was found: cave bear, fox, deer, ibex, elk, rhinoceros, urus, wild boar, etc.
27355.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Archaeology
ფენის მნიშვნელოვანი მონაპოვარია თვით ნამარხი ადამიანის- ნეანდერტალელის - ნაშთები (ზედა ყბის ფრაგმენტი კბილებითურთ).
The remains of a Neanderthal man (fragment of the upper jaw with teeth) constitute an important find of the layer.
27356.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Heat engineering
სითბოსა და ტენის გაცვლის შეუღლებულ დიფერენციალურ განტოლებათა სისტემის ანალიზური ამოხსნა დაცული გრუნტის ელექტრული გათბობისას.
Analytical solution of a conjugate system of differential equations of heat and moisture exchange of protected ground at its electrical heating.
27357.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Heat engineering
შესწავლილია ნიადაგში სითბოსა და ტენის გაცვლის პროცესი.
Heat and moisture exchange processes in ground have been studied.
27358.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Heat engineering
სითბოსა და ტენის გადაცემის კერძოწარმოებულიან დიფერენციალურ განტოლებათა სისტემა შესაბამისი საწყისი და სასაზღვრო პირობების გათვალისწინებით დაიყვანება ჩვეულებრივ დიფერენციალურ განტოლებათა სისტემაზე.
A conjugate system of partial differential equations of heat and moisture exchange with appropriate initial and boundary conditions is reduced to a system of ordinary differential equations by means of averaging along the depth.
27359.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 84, Heat engineering
მიღებულია ნიადაგში საშუალო ტენისა და ტემპერატურის ფორმულები, რომლებიც ითვალისწინებენ ნიადაგში გამავალი გამთბობის წინააღმდეგობას, დენის ძალას, ნიადაგის სითბურ და ტენის ფიზიკურ მახასიათებლებს.
The formulae obtained enable to determine the mean temperature along the depth, soil humidity and drainage time at prescribed physical parameters of soil and rate of thermal inflow.
27360.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 90, Automatic control and computer engineering
მართვის არაწრფივი სტოქასტური სისტემების აპრიორული ალბათობის სიმკვრივის დაშლის კოეფიციენტების შეფასება.
Estimation of the decomposition coefficients of the a priori probability density of nonlinear stochastic control systems.