668048 Records found
31281.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
ავტომფლობელის პასუხისმგებლობის დაზღვევა გიცავთ იმ შემთხვევებში, თუ ავტომობილის მართვისას დააზიანეთ მესამე პირის ჯანმრთელობა, მანქანა ან სხვა ქონება.
The insurance of the responsibility of car owner protects car owner in such cases when damage is caused to third person's health, car or other property while driving a car.
31282.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
თქვენ მიერ მიყენებულ ზარალს ჯიპიაი ჰოლდინგი აანაზღაურებს.
GPI Holding will cover the damage caused by you.
31283.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
კლიენტს შეუძლია აირჩიოს სამი ლიმიტიდან ერთ-ერთი და გადაიხადოს შესაბამისი პოლისის ყოველთვიური გადასახადი:
The client can choose one from the three limits offered and pay monthly price of the relevant policy:
31284.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
იზღვევა ავტომობილი და არა მისი მფლობელი, შესაბამისად, არ აქვს მნიშვნელობა, ვინ მართავს დაზღვეულ ავტომობილს.
It is the car that is insured not its owner, hence, it does not matter who drives the insured car.
31285.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
რა ვადით ფორმდება პოლისი?
What is the term of the policy?
31286.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
პოლისი ფორმდება უვადოდ (ავტომატური გაგრძელება);
Policy is permanent (automatically prolonged);
31287.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
პოლისის გაუქმების სურვილის შემთხვევაში კლიენტი უნდა ეწვიოს ბანკს და დაწეროს განაცხადი პროდუქტის გაუქმებაზე.
In case the client wants to annulate the policy, they have to visit the bank and write a request on annulation of the product.
31288.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
ფრანშიზა:
Franchise:
31289.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
სადაზღვევო შემთხვევის დადგომისას ანაზღურება მოხდება პოლისში აღნიშნული ფრანშიზის გამოკლებით:
When insurance case takes place, the franchise determined in the policy will be deducted from the amount to be reimbursed:
31290.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
ფრანშიზა მესამე პირის ჯანმრთელობისთვის მიყენებულ ზიანზე - 0 ლარი;
Franchise for damage caused to third person's health – GEL 0;
31291.
Banking | TBC Bank, banking products, Insurance of the Responsibility of Car Owner
ფრანშიზა მესამე პირის ქონებისათვის მიყენებულ ზიანზე - 100 ლარი.
Franchise for damage caused to third party's property – GEL 100.
31292.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ანაბარი “ჩემი მიზანი“.
Deposit “my goal”.
31293.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
დააგროვეთ პირველადი შენატანის გარეშე.
Start saving without an initial deposit.
31294.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
დააგროვეთ მცირე თანხებით.
Save with small deposits.
31295.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
მიიღეთ 8.25%-მდე სარგებელი.
Get up to 8.25% interest rate.
31296.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ანაბრის „ჩემი მიზანი" მეშვეობით თქვენ შეგიძლიათ აუჩქარებლად და მცირე შენატანებით დააგროვოთ თქვენთვის საჭირო თანხა.
"My Goal" term deposit helps you achieve your saving goals steadily with small monthly deposits.
31297.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ამასთან, ანაბარს შეგიძლიათ დაარქვათ სახელი და მოარგოთ ის თქვენს მიზანს, მაგალითად „ჩემი ახალი მანქანა", „ჩემი დასვენება" და ა.შ.
In addition, you can personalize your deposit by naming it according to your goals, e.g.: My New Car, My Vacation, etc.
31298.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ეს ანაბარი წარმოადგენს ე.წ. "ყულაბას", რომელიც დაგეხმარებათ შეაგროვოთ თანხა ყოველთვიური დანაზოგების სახით.
This deposit is a "Moneybox" that helps you collect money through monthly savings.
31299.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ბანკი დაარიცხავს სარგებელს თქვენს თითოეულ შენატანს, რაც საშუალებას მოგცემთ სწრაფად შეაგროვოთ თანხა თქვენი მიზნებისათვის.
TBC Bank will accrue interest on each amount you deposit, enabling you to accumulate the desired amount in the most efficient way.
31300.
Banking | TBC Bank, banking products, deposit my goal
ტარიფები.
Fees.