668071 Records found
Previous Next
3221.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Economic Geography
ამ გზით წარმოებული გაანგარიშებანი უფრო რეალურ წარმოდგენას ქმნიან საწარმოო ძალებისა და საგზაო ქსელის შესატყვისობაზე.
Calculations obtained in this way create a more realistic picture about adequacy of the transport network to the distribution of the main productive forces.
3222.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Economic Geography
ეს მეთოდი მიღებული უნდა იქნეს ტრანსპორტის ტერიტორიული ორგანიზაციის პერსპექტიული დაგეგმვის საფუძვლად.
Calculations of the destiny of the network by this method should form the basis of a long-term planning of the territorial organization of transport.
3223.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrotechnics
იუზის საწინააღმდეგო გადამწოდის საანგარიშო მეთოდიკა ტირისტორულ გენერატორ-გარდამსახიანი მუდმივი დენის ელმავლისათვის.
A calculation method of anti-sliding transducer for D. C. locomotive with thyristor generator-convertor.
3224.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrotechnics
დამუშავებულია ტირისტორულ გენერატორ-გარდამსახის მართვის უკუკავშირის სქემა იუზის რეჟიმის ლოკალიზაციისათვის ელმავლის რეკუპერაციული დამუხრუჭების დროს.
A feedback scheme for control of the thyristor generator-convertor in localizing the sliding regime during generative (electric) braking of locomotive has been developed.
3225.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrotechnics
ამ სქემის ფიზიკურ მოდელზე გამოკვლევამ გვიჩვენა ტირისტორულ გენერატორ-გარდამსახის კუთხით მართვის საკმარისი სწრაფმოქმედება იუზის წარმოშობით გამოწვეული საშიში შედეგების ლიკვიდაციისათვის.
A study of a physical model based on this scheme has shown a sufficiently high speed of the angular control of the thyristor generator-convertor in eliminating the dangerous consequences resulting from the occurrence of sliding.
3226.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrotechnics
ტირისტორებზე აგებული იმპულსების მაფორმირებელი სქემის ანალიზის საკითხისათვის.
Analysis of work of thyristor pulse former scheme.
3227.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrotechnics
განხილულია დამაგროვებელი ტევადობის მქონე ტირისტორებზე აგებული იმპულსების მაფორმირებელში მიმდინარე პროცესები.
For analysis of processes occurring in a thyristor scheme it is necessary to find the loading characteristic of the thyristor.
3228.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrochemistry
ვერცხლისწყლის კათოდზე ნიტრატ-იონის აღდგენისას არსებულ „pH-ეფექტის“ შესახებ.
On the “pH-effect” under the reduction of nitrate-ion on the mercury cathode.
3229.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrochemistry
ვერცხლისწიყლის კათოდზე ნიტრატ-იონის აღდგენის შესწავლისას აღმოჩენილია მოვლენა, რომელსაც „pH-ეფექტი“ ეწოდა.
A phenomenon, called “pH-effect”, has been discovered in studying the reduction of nitrate-ion on the mercury cathode.
3230.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Electrochemistry
აღწერილი და ახსნილია აღნიშნული ეფექტი.
The phenomenon is described and explained.
3231.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Linguistics
პერცეფციული ზმნები ფრანგულსა და ესპანურ ენებში.
Verbs of perception in French and Spanish.
3232.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Linguistics
მონათესავე ენებში ზმნის ძირითადი მნიშვნელობა შესაძლებელია სხვადასხვა გზით განვითარდეს: ძირითადი მნიშვნელობა მეორადმა შეცვალოს, დაიკარგოს ეტიმოლოგიური მნიშვნელობა და ა. შ.
In cognate languages the development of verbal meanings can proceed in different ways: substitution of the principal meaning by the secondary meaning, loss of etymological meaning, etc.
3233.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Linguistics
ფრანგული და ესპანური პერცეფციული ზმნების შეპირისპირებამ დაგვანახა, რომ ესპანურ ზმნებს შენარჩუნებული აქვთ ძირითადი ეტიმოლოგიური მნიშვნელობა, ხოლო შედარებით ახალმა ფრანგულმა ზმნებმა „regarder“ და „entendre“ შეცვალეს პირველადი ეტიმოლოგიური ფორმები.
Comparision of the verbs of perception in the French and Spanish languages shows that the Spanish verbs of perception preserve their principal etymological meaning, at the same time assuming a number of secondary connotations. The French verbs regarder and entendre, however, appear to be new formations that have replaced the original etymological forms.
3234.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Power engineering
არხში დუღილის პირობებში მოძრავი სითხის იძულებითი ნაკადის ჰიდრავლიკურ წინაღობათა მიახლოებითი თეორია.
Approximate theory of hydraulic resistances in forced fluid flow under conditions of boiling in a channel.
3235.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Power engineering
ჩატარებულია არხში დუღილის პირობებში მოძრავი ნაკადის ჰიდროდინამიკის ანალიზური გამოკვლევა.
An analytical investigation of the hydrodynamics of forced flow under conditions of boiling has been carried out.
3236.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Entomology
მაწუხელების სახობრივი შედგენილობისა და სეზონური აქტივობის შესახებ შირაქ-ელდარის ნახევარუდაბნოსა და ველის ზონაში.
On species composition and seasonal activity of gadflies in the semiarid and steppe areas of Shirak-Eldari (Georgian SSR).
3237.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Entomology
შირაქ-ელდარის ნახევარუდაბნოსა და ველის მაწუხელების (Diptera, Tabanidae) ფაუნა შვიდი გვარის 18 სახეობასა და ქვესახეობას შეიცავს.
In the Shirak-Eldari semiarid and steppe areas 7 genera, 18 species and subspecies of gadflies were identified.
3238.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Entomology
მაწუხელების ფრენის პერიოდი კასრისწყლის მიდამოებში ხანმოკლეა (1 – 1,5 თვე) და აღინიშნება მაისის მეორე ნახევარსა და ივნისში.
The flight period of gadflies in the Kasristskali environs (steppe) lasts for 1 – 1,5 month (the second half of may, the whole oh June).
3239.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Entomology
მაწუხელებთან ბრძოლის ღონისძიებათა დამუშავების დროს გათვალისწინებულ უნდა იქნას მათი სეზონური აქტივობის თავისებურებანი და ძირითადად იგი უნდა წარიმართოს მასობრივ სახეობათა - Tabanus bafarius და T. quatuornotatus - წინააღმდეგ.
The main attention should be directed at the control of the numerically domination Tabanus bafarius and T. quatuornotatus.
3240.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 59, Entomology
აფროსნების ეკოლოგიურ-ლანდშაფტური გავრცელბის შესწავლისათვის საქართველოში.
On the study of ecological-landscape spread of swallowtails, Papilionidae in Georgia.
Previous Next