668048 Records found
Previous Next
36221.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Ethnography
ორი წილი 100% ვერცხლი, ერთი წილი ბრინჯაო, ერთი მეორედი ტყვია, ერთი მესამედი სპილენძი და მთლიანი მასის მოცულობის გოგირდი.
2 parts of 100 per cent silver, 1 part of bronze, ½ part of lead, 1/3 part of copper, and Sulphur equaling the total mass of the indicated metals.
36222.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Ethnography
ადიღეური მოოქრვის თავისებურებას წარმოადგენს ადუღებული შრატის გამოყენება ნივრითა და მარილით, რაც მოოქრვას სიმაგრესა და გამძლეობას ჰმატებს.
A specific feature of Adyghe gilding is the use of boiling whey with garlic and salt, adding strength and durability to the gilding.
36223.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Ethnography
სხმის ტექნოლოგია ადიღეურ ოქრომჭელობაში.
Casting technology in Adyge goldsmithery.
36224.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Ethnography
სხმულის ადიღეური კონსტრუქცია და ტექნოლოგიური პროცესები ქართულისა და კუბაჩურის იდენტურია.
The Adyge mould design and technological processes are identical with Kubachi and Georgian.
36225.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Ethnography
სხმულის ადიღეური ხალხური ხერხების თავისებურებაა საყალიბო ცომის შედგენილობა და ზოგიერთი პროცესის თანმიმდევრობა.
The specificity of Adyge popular techniques of preparation the mould lies in the composition of the mass used for making mouleds and in the sequence of some processes.
36226.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
ბუნებრივი რესურსების დაცვისა და რაციონალური გამოყენების პრობლემასთან კომპლექსური მიდგომის აუცილებლობა.
Necessity of a complex approach to the problem of protection and rational utilization of natural resources.
36227.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
განხილულია ბუნებრივი რესურსების დაცვისა და რაციონალური გამოყენების ეკონომიკური პრობლემები და მათი გადაჭრის ზოგიერთი მიმართულება.
Economic problems of protection and rational utilization of natural resources and some directions of their solution are considered.
36228.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
ლიზინგური ოპერაციები საერთაშორისო ტექნიკურ გაცვლაში.
Leasing in international technology exchange.
36229.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
სტატიაში განხილულია ლიზინგის ოპერაციები, როგორც ახალი პერსპექტიული ფორმა საგარეო ეკონომიკურ კავშირებში კაპიტალისტურ ქვეყნებს შორის და აღმოსავლეთ-დასავლეთის ვაჭრობაში.
The article deals with leasing operations (a variety of traditional leasing) in machinery and equipment as a new form of external economic relations with prospects for the future among capitalist countries and in the West-East trade.
36230.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
განისაზღვრება ასეთი სახეობის ოპერაციების დამახასიათებელი ნიშნები, მოცემულია ლიზინგური დამოკიდებულების მაგალითები, აღინიშნება მისი უპირატესობა და პერსპექტიულობა მსოფლიო ვაჭრობის განვითარებაში.
The author identifies specific features of this type of operations, quotes cases of leasing relations and shows their advantages and prospects in the development of world trade.
36231.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
საცხოვრებელი შენობების ფართობების დროში შეთანაზომების ერთი მიდგომის შესახებ.
On one approach to the commensurability in time of the dwelling space of apartment houses.
36232.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
საცხოვრებელ შენობათა ფართობების დროში შეთანაზომებისათვის გამოიყენება მათი აშენებისათვის საჭირო დანახარჯების თანაზომადობა დროში.
Commensurability in time of apartment-house dwelling spaces is proposed on the basis of commensurability in time of the costs of their construction.
36233.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
სამშენებლო ბრიგადებში სამუშაოთა თვითღირებულების დაგეგმვის სრულყოფის საკითხისათვის.
Towards perfection of labour cost planning in construction teams.
36234.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
შემოთავაზებულია სამშენებლო ბრიგადებში სამუშაოთა თვითღირებულების დაგეგმვის მეთოდი.
A method is proposed for planning the labour cost in construction teams.
36235.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
ავტორი იძლევა ბრიგადისა და სამშენებლო ორგანიზაციის შრომის ნაყოფიერების გეგმიური მაჩვენებლის ურთიერთკავშირს სამუშაოთა გეგმიურ თვითღირებულებასთან.
The interrelationshio of the planned index of the labour cost of the team and the building organization with the planned labour cost of construction is determined.
36236.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
ამასთანავე შემოთავაზებულია ბრიგადის მიერ შესასრულებელ სამშენებლო-სამონტაჟო სამუშაოთა თვითღირებულების პროგნოზული მნიშვნელობების განსაზღვრის მეთოდი.
A technique is also suggested for determining the prognostic values of labour cost of construction and assembly work to be carried out by the team.
36237.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
სახალხო მეურნეობის ოპტიმალური პერსპექტიული დაგეგმვის მოდელთა სისტემაში სამშენებლო კომპლექსის მოდელირების შესახებ.
On the modelling of a building complex in the system of optimal long-term national-economic planning models.
36238.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Economics
შესწავლილია სამშენებლო კომპლექსის მოდელთა ქვესისტემის ინფორმაციული კავშირები სახალხო მეურნეობის ოპტიმალური პერსპექტიული დაგეგმვის მოდელთა სისტემის სხვა ბლოკებთან.
Information communication links of the subsystem of building complex models with other blocks of the system of optimal long-term national-economic planning models have been studied.
36239.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Electrotechnics
დამყარებული ელექტრომაგნიტური პროცესების გამოკვლევა ტრანსფორმატორში სინუსოიდური დენის წყაროდან კვების შემთხვევაში.
Study of electromagnetic steady-state processes in a transformer fed from a sinusoidal current source.
36240.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 101, Electrotechnics
ჩატარებულია ტრანსფორმატორის უქმი სვლისა და დატვირთვის დამყარებული რეჟიმის ანალიზი დამაგნიტების შტოს არაწრფივობის მხედველობაში მიღებით.
An analysis of steady-state conditions of transformer on and off load has been carried out, with the nonlinearity of the magnetic circuit taken into account.
Previous Next