668048 Records found
38761.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Mechanics
განხილულია ნებისმიერი დახრის კუთხის მქონე ერთმალიანი ბაგირგზა, რომლის მზიდ ბაგირზე მოქმედებს თავმოყრილი ძალა.
The paper deals with single-span ropeways with a random slope of the span angles, the track cable of which bears a concentrated load at a random point of the span.
38762.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Mechanics
ბაგირის ბოლოების დამაგრება ნებისმიერია.
The ends of the cable are fixed randomly.
38763.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Mechanics
განზოგადებულ ფუნქციათა თეორიის მეთოდების გამოყენებით მიღებულია ბაგირის ჩაკიდულობის მრუდის განტოლება პარაბოლის და ჯაჭვწირის მეთოდებით.
Equations for the sag of its curve are derived by the catenary and the parabola methods based on the theory of generalized functions.
38764.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
საქართველოს ეპიზოოტოლოგიური დარაიონება თურქულის პროფილაქტიკის მიზნით.
Epizootological division into districts in Georgia for the purpose of foot-and-mouth disease prevention.
38765.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
საქართველოს ტერიტორიაზე თურქულის დაავადებაზე 19 ფაქტორის ერთობლივი მოქმედების შედეგად დადგენილია 14 ტიპოლოგიური ჯგუფი სასოფლო-ადმინისტრაციული რაიონებისა.
Fourteen typological groups of rural administrative districts have been established on the territory of the Georgian SSR due to the whole complex of 19 initial factors of risk.
38766.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
14 ტიპოლოგიური ჯგუფი გავაერთიანეთ 7 ეპიზოოტოლოგიურ ოლქში.
Fourteen typological groups of districts have been united into 7 epizootological regions.
38767.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
შემუშავებულია თურქულის საწინააღმდეგო ზოგადი და სპეციალური პროფილაქტიკური ღონისძიებანი.
General and specific prevention measures against foot-and-mouth disease have been outlined.
38768.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
რუხი ვირთაგვებისაგან ხეიბერგის I ჯგუფის არამააგლუტინებელი ვიბრიონების გამოყოფის პირველი შემთხვევები.
First cases of isolation of nag vibrios from grey rats.
38769.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
1979 წლის ივნისიდან დეკემბრამდე დაჭერილი 146 რუხი ვირთაგვიდან 29 ვიბრიონი მოდიოდა ივნის-აგვისტოს თვეზე, აქედან სამი ცხოველის წვრილი ნაწლავებიდან და ნაღვლის სადინარიდან მოხერხდა ვიბრიონის კულტურების გამოყოფა.
Among 146 specimens of grey rats, caught in the course of 7 months from June to December of 1979, vibrio cultures were isolated from the small intestine and gall duct of 3 animals only (out of 29), obtained in June and August.
38770.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
გამოყოფილი კულტურები განსაზღვრულია როგორც არამააგლუტინირებელი ვიბრიონები ხეიბერგის I ჯგუფისა,
These cultures proved to be identical and are regarded as NAG vibrios of Heilberg I group.
38771.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Microbiology and virology
ეს იმაზე მიუთითებს, რომ ინფექციების კერაში ვირთაგვები მონაწილეობენ ადამიანისადმი პათოგენური ვიბრიონების ცირკულაციაში.
This points to the possible participation of grey rats in the circulation of vibrios pathogenic to man in the centres of these infections.
38772.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Plant physiology
მანგანუმის შეთვისება და განაწილება ვაზში.
Absorption and distribution of manganese in the grapevine.
38773.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Plant physiology
შევისწავლეთ საერთო მანგანუმის შემცველობა-განაწილება რქაწითელის ჯიშის ორგანოებში, ტირილის წვენში და ზოგიერთი ფორმის (აქტიური, ბმული, მტკიცედ დაკავშირებული) წლიური დინამიკა სხვადასხვა იარუსის ფოთლებში.
The paper discusses the results of a study of the distribution of total manganese in individual organs of the Rkatsiteli variety grapevine, its content in tissue juice, and dynamics of manganese forms (active, fixed, firmly fixed, gross) in leaves of different stories and according to developmental stages.
38774.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Plant physiology
აქტიური მანგანუმის ყველაზე მაღალი ოდენობა აღირიცხება მცენარის ინტენსიური ზრდისა და გენერაციული ორგანოების ფორმირების პერიოდში.
The value of active manganese show that the maximum percentage of this form falls to the period of intensive growth and formation of generative organs.
38775.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Plant physiology
ყვავილობამდე მტკიცედ დაკავშირებული მანგანუმის განაწილება ფოთლებში იარუსების მიხედვით აკროპეტალურია, აქტიურისა და ბმულისა კი ბაზიპეტალური.
Before blossoming firmly fixed manganese in leaves of different stories is characterized by a strongly pronounced acropetal content, and active and fixed forms are distributed basipetally.
38776.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Plant physiology
ვეგეტაციის დასასრულს აღნიშნული ფორმების შემცველობა-განაწილება საწინააღმდეგო სურათს გვაძლევს.
By the end of vegetation the character of the concentration gradient of the indicated manganese forms is reversed.
38777.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Organic chemistry
ნავთობის მაღალმოლეკულური ნარჩენების კოაგულაციური დეასფალტიზაცია.
Coagulation deasphalting of high-boiling residues of oil.
38778.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Organic chemistry
შესწავლილია ნავთობის მაღალმოლეკულური ნარჩენების კოაგულაციური გაუფისოების შესაძლებლობა განზავებული ელექტროლიტების მოქმედებით.
The feasibility of coagulation deresination of highboiling residues of oil through the use of various electrolytes has been investigated.
38779.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Organic chemistry
ნაჩვენებია, რომ მაზუთთა ხსნარებიდან ფისოვანი ნივთიერების გამოსავალი დამოკიდებულია გამხსნელის ბუნებაზე.
The yield of resinous compounds is shown to depend on the nature of the solvent.
38780.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 116, Organic chemistry
1,2,5,6-დიბენზო-3,3,7,7-ტეტრამეთილციკლოოქტანდიონ-4,8 ტეტრამეტოქსიწარმოებულის საფუძველზე არგემონინის ორი ახალი ანალოგიის სინთეზი.
Synthesis of two new analogues of argemonine on the basis of a tetramethoxy derivative of 1,2,5,6-dibenzo-3,3,7,7-tetramethylcyclooctanedione-4,8.