668045 Records found
Previous Next
44301.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ჰკითხეთ მოსწავლეებს, თუ ყიდულობენ ისინი ან მათი ოჯახის წევრები ცნობილი მარკის დაღერღილი მარცვლეულის „ანალოგიურ სახეობებს“.
Ask the students if they or their families purchase "generic brands" of cereal.
44302.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
თუ შეედრება მარცვლეულის ამ ნაწარმის გემო, შეფუთვა და ფასი ცნობილი მარკის ნაწარმისას?
How do these cereals compare to their branded counterparts in terms of taste, packaging, and price?
44303.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
რა მიზეზების გამოა ეს „ანალოგიურ სახეობები“ ცნობილი მარკის პროდუქტებზე ბევრად უფრო იაფი?
What are some of the reasons that these generic brands are so much less expensive?
44304.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ოლიგოპოლიებში ფირმები ხშირად დარგის დომინანტი ფირმის ფასების პოლიტიკას ჰბაძავენ.
In oligopolies, firms often follow the pricing policies of the most dominant firm in the industry.
44305.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ეს მოვლენა „ფასის ლიდერობის“ სახელით არის ცნობილი.
This is known as "price leadership".
44306.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ერთმა ფირმამ თავისი ფასები რომ შეამციროს, მის მაგალითს სხვა ფირმებიც მიჰბაძავენ, რის შედეგადაც მიიღება ბაზრის იგივე წილი ფირმებისათვის, მაგრამ უფრო მცირე შემოსავალი.
If one firm lowered its price other firms would match that decrease, resulting in the same market share for the firms but lower revenues.
44307.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ამდენად ფასების ლიდერობას უმეტეს შემთხვევაში შედეგად მოაქვს დომინანტი ფირმის მიერ ფასების გაზრდის საპასუხოდ ფასების გაზრდა სხვა ფირმების მიერაც.
So price leadership most frequently results in other firms matching the dominant firm’s price increase.
44308.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
თუ ფასი ვერ აგვიხსნის, რატომ დომინირებს დარგში რამდენიმე კომპანია, მაშინ სხვა რაღა ახსნა შეიძლება არსებობდეს?
If price does not explain why a few companies dominate the industry, what are other possible explanations?
44309.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
• რეკლამა – დაღერღილი მარცვლეულის მწარმოებლები დიდ თანხებს აბანდებენ რეკლამაში, რათა თავისი ნაწარმით მოგხიბლონ.
• Advertising-the cereal manufacturers invest heavily on advertising to entice you try their cereals.
44310.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
შეიძლება მოსწავლეებმა მარცვლეულის ეს ნაწარმი პირველად ტელერეკლამის გავლენით გასინჯეს.
Maybe the students tried a cereal as a result of a TV ad.
44311.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
• ერთგულება საქონლის მოცემული მარკის/სახეობის მიმართ – ადამიანები ეჩვევიან ხოლმე დაღერღილი მარცვლეულის იმ სახეობას, რომელიც მოსწონთ.
• Brand Loyalty-individuals tend to stick with a cereal they like.
44312.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
შეიძლება მოსწავლეებმა იმიტომ დაიწყეს მარცვლეულის ნაწარმის ამ სახეობის ჭამა, რომ მათი ოჯახის სხვა წევრებს მოსწონდათ ამ კონკრეტული მარკის ნაწარმი.
Maybe the students ate the cereal because other members of the family enjoyed that particular brand.
44313.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
რეკლამის ხარჯები და მომხმარებლის ერთგულება საქონლის ამა თუ იმ სახეობის მიმართ ორი მთავარი დაბრკოლებაა, რომელიც ხელს უშლის დაღერღილი მარცვლეულის პროდუქციის ახალ მწარმოებლებს ბაზარზე შესვლაში.
Advertising costs and brand loyalty are two major impediments for new cereal producers to enter the market.
44314.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
დაღერღილი მარცვლეულის მწარმოებელი კომპანიები სავაჭრო-გამანაწილებელ ქსელსაც აკონტროლებენ.
Cereal companies also control the distribution channel.
44315.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ჰკითხეთ მოსწავლეებს, დაღერღილი მარცვლეულის სასაუზმე ნაწარმის განაწილების რა არხები არსებობს.
Ask the students what the distribution channels are for breakfast cereals.
44316.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
დაღერღილი მარცვლეულის პროდუქტები ძირითადად საბაკალეო საქონლის მაღაზიებისა და სუპერმარკეტების სისტემების მეშვეობით ვრცელდება.
Cereals are distributed primarily through grocery/supermarket chains.
44317.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
მწარმოებლებმა ზოგჯერ უშუალოდ უნდა გადაუხადონ ფული მაღაზიის მეპატრონეს, რათა მან მათი ნაწარმი გასაყიდად გამოიტანოს.
Producers must sometimes pay a fee directly to the grocer to have their product displayed.
44318.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
დაღერღილი მარცვლეულის მსხვილ მწარმოებლებს ამ თანხის გადახდა არ უჭირთ.
The major cereal producers can afford to pay these fees.
44319.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
ისინი დიდ გავლენას ახდენენ დაღერღილი მარცვლეულის ნაწარმის ასორტიმენტზე, რომელსაც მომხმარებლები საბაკალეო საქონლის მაღაზიების დახლებსა და თაროებზე ხედავენ.
They strongly influence the cereals consumers find on grocery store shelves.
44320.
Junior Achievement | Guide for Teachers and Consultants, Consultant's Guide, Chapter 11
მომხმარებლის ერთგულება საქონლის ამა თუ იმ სახეობის მიმართ, რეკალმის ხარჯები და სუპერმარკეტებში დახლებსა და თაროებზე ადგილის ხელმისაწვდომობა უმთავრესი ბარიერებია ახალი კონკურენტების შეღწევისათვის.
Brand loyalty, advertising costs, and the availability of shelf space at supermarkets are major barriers to entry for new competitors.
Previous Next