668071 Records found
4741.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Biochemistry
უმაღლეს მცენარეებში მეტაბოლიზმის პროცესში რადიაქტიური ფენოლის ნახშირბადოვანი ჩონჩხი ჩაირთვება ორგანული მჟავების მოლეკულებში.
During metabolism in higher plants the carbon skeleton of radioactive phenol is incorporated into the molecules of organic acids.
4742.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Biochemistry
ამასთან, ორგანული მჟავების ფრაქციის ძირითად კომპონენტს წარმოადგენს მუკონის მჟავა - ფენოლის არომატული ბირთვის უშუალო გახლეჩვის ძირითადი პროდუქტი.
The main component in the organic acid fraction is muconic acid – the main product of the direct splitting of the aromatic ring of phenol.
4743.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Biochemistry
მნიშვნელოვანი რადიაქტივობით ხასიათდება აგრეთვე ფუმარის, გლიკოლის, ვაშლის, ღვინის, ქარვისა და ლიმონის მჟავები.
Fumaric, glycolic, malic, tartaric, succinic and citric acids are also characterized by considerable radioactivity.
4744.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Biochemistry
ზოგიერთი ამინომჟავა (ლეიცინი, α- ალანინი, ვალინი, გლუტამინის მჟავა, ტიროზინი და მეთიონინი) ხასიათდება მცირე რადიაქტივობით.
Some aminoacids (leucine, α- alanine, valine, glutaminic acid, tyrosine and methionine) show small radioactivity.
4745.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
სიახლე ხორბლის გვარის ფილოგენიაში.
A new view on the phylogeny of the genus Triticum L.
4746.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
ხორბლის გვარის ფილოგენეზის საკითხების მრავალმხრივი კვლევის შედეგად შესაძლებელი გახდა მოყვანილ გვარში სახეობათწარმოქმნის ორი გენეალოგიური ხის დადგენა:
A thorough study of the questions of the phylogeny of the genus Triticum L. has allowed to establish two genealogical trees of the formation of species in the evolution of the studied genus (viz. the scheme of phylogeny):
4747.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
პირველი გენეალოგიური ხე წარმოადგენს რთულ ჰიბრიდოგენურ პოპულაციას, რომელიც წარმოიშვა Triticeae-ს ჯგუფში მრავალჯერადი ინტროგრესიის განხორციელების შედეგად; მეორე გენეალოგიური ხე წარმოიშვა ქართული ხორბლის ზანდურის პოპულაციის საფუძველზე.
The first tree developed on the basic of a complex hybridogenous polygenome anthropogenous population Tr. Proto-macha, which arose as a result of a multistage introgression of the sereals of the subtribe Triticeae. The formation of the second tree proceeded from the population of the Georgian wheat Zanduri.
4748.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
მისი ევოლუცია განხორციელდა დიპლოიდური სახეობის აუტოპლოიდიის გზით.
The evolution of the second tree occurred by way of autoploidy of the initial diploid species Tr. Monococcum (AA).
4749.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
ინტროგრესია და პოლიპლოიდია (ალოპოლიპლოიდია, აუტოპოლიპლოიდია) წარმოადგენს ხორბლის გვარის ევოლუციის ძირითად წყაროებს.
Introgression and polyploidy were the sources of the evolution of the genus Triticum L.
4750.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
დასხივების გავლენა თაგვების ძვლის ტვინზე.
Effect of radiation on mice marrow.
4751.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
თაგვების ძვლის ტვინზე რადიაციის მცირე დოზის გავლენის შესწავლისათვის ცხოველებს ვასხივებდით გამა-სხივებით 50 და 100 რ-ს დოზებით.
The effect of low doses on mice marrow was studied within the range of 50 – 100 r gamma-rays.
4752.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
დასხივების შემდეგ დროის სხვადასხვა მონაკვეთში, მეტაფაზებში ვატარებდით შედარებით ანალიზებს.
A comparative analysis of metaphases was conducted for different terms after irradiation.
4753.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
თაგვების ძვლის ტვინის უჯრედების ქრომოსომები ძლიერ რადიომგრძნობიარეა.
The mice marrow cell chromosomes are very sensitive to radiation.
4754.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Genetics and selection
ქრომოსომების წყობის ცვლილებების სხვადასხვა ტიპები, ფიქსაციის ყველა ვადაში, მაღალია საკონტროლოსთან შედარებით.
The frequency of chromosome aberrations in the irradiated animals for all the terms was higher than in the controls.
4755.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
ახალი მონაცემები აპტური ნალექების სტრატიგრაფიის შესახებ მდ. ბზიფის აუზში.
New data on the stratigraphy of the Aptian sediments in the Bzyb basin.
4756.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
მოყვანილია ახალი მონაცემები აპტური ნალექების სტრატიგრაფიის შესახებ მდ. ბზიფის აუზში.
New data on the stratigraphy of the Aptian sediments are presented.
4757.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
დადგენილია ალბის ტრანსგრესიული განლაგება ბარემულზე და აპტის სხვადასხვა ჰორიზონტზე.
The overlapping by the Albian transgression of the Barremian and of different horizons of the Aptian is established.
4758.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
ახალი მონაცემები შავი ზღვის ყველაზე ახალგაზრდა ტერასის შესახებ.
New data on the youngest terrace of the Black Sea.
4759.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
შავი ზღვის სანაპიროზე ახალგაზრდა ზღვიური ტერასა კარგადაა გამოხატული I ძველშავზღვიური (სიმაღლე 4 – 5 მ) ტერასის ქვემოთ და დიდ მანძილზე ვრცელდება 2 – 2,5 მ სიმაღლეზე.
The young marine terrace of the Black Sea shore is well defined below the first ancient Black Sea terrace (altitude 4 – 5 m), extending over a considerable distance at the height of 2 – 2,5 m.
4760.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 62, Geology
ახალგაზრდა ტერასის ამგებელ ნალექებში ვხვდებით არქეოლოგიურ მასალას, რაც დათარიღების აბსოლუტური მეთოდის მასალებთან ერთად ტერასის წარმოქმნის ინტერვალად 2500 – 1500 წელს გვაძლევს.
Archeological remains found in the deposits of the young terrace, together with the evidence of absolute datings, make possible to determine the age of the terrace formation at 2500 – 1500 years.