668071 Records found
5301.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Power engineering
ექსპერიმენტული გზით შესწავლილია შავი ლითონების კოროზია ნატურალური თერმული წყლების ნაკადებში.
The corrosion of ferrous metals in the flow of natural thermic water was experimentally studied.
5302.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Power engineering
დადგენილია, რომ მეტი წილი თერმული წყლებისა, ნატურალური სახით კოროზიულად აგრესიულ არეს წარმოადგენს.
It is established that most thermic waters in natural form represent a corrosively aggressive medium.
5303.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Power engineering
კოროზიის განმსაზღვრელია წყალში გახსნილი აგრესიული აირები H<sub>2</sub>S და CO<sub>3</sub>.
The aggressive gases H<sub>2</sub>S and CO<sub>3</sub>, dissolved in water, are corrosion determinats.
5304.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Power engineering
კოროზია ძირითადად თანაბარი ხასიათისაა.
Corrosion is generally of equal character.
5305.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
კუჭუკანა ჯირკვლის გარესეკრეციული ფუნქციის ცვლილებები დამწვრობითი ავადმყოფობის დროს ექსპერიმენტში.
The external – secretory activity of the pancreas in experimental burn lesions.
5306.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
დადგენილია, რომ დამწვრობის მიყენებისას კუჭუკანა ჯირკვალი წყვეტს წვენის გამოყოფას. მეორე დღეს გარესეკრეცია აღდგება.
It has been found that when a burn is sustained the external-secretory activity of the pancreas ceases, but is restored on the second day.
5307.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
დამწვრობიდან 6-11 დღის შემდეგ, სეპტიკო-ტოქსემიის ფაზაში, სტატისტიკურად დამაჯერებლად მცირდება წვენის რაოდენობა, მისი ლიპოლიზური და ამილოლიზური აქტივობა.
In burn septico-toxemia (within 6-11 days of the burn) the amount of juice excreted by the gland reduces, as well as its lipolytic and amylolitic activity.
5308.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
კუჭუკანა ჯირკვლის გარესეკრეციული ფუნქცია მაქსიმალურად ითრგუნება დამწვრობიდან 21-30 დღის შემდეგ, დამწვრობითი გამოფიტვის ფაზაში.
In the phase of exhaustion from the burn (21-30 days after the burn) the external – secretory activity of the pancreas is maximally depressed.
5309.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
რეკონვალესცენტ ცხოველებში პანკრეასის გარესეკრეციული ფუნქცია განიცდის ნორმალიზაციას.
In the stage of reconvalescence its function returns to normal.
5310.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
კუჭუკანა ჯირკვლის გარესეკრეციული ფუნქციის უკმარისობის კომპენსაციისათვის საჭიროდ მიგვაჩნია დამწვართა კვება შეწოვისათვის მზა ნივთიერებებით, აგრეთვე სამკურნალო საშუალებათა კომპლექსში კუჭუკანა ჯირკვლის ეგზოკრინული ქსოვილის პრეპარატების ჩართვა.
In order to compensate the insufficiency of the external - secretory function of the pancreas in burns it seems advisable to use a readily absorbable food diet for the nutrition of burn cases, as well as to carry out a vicarious therapy with exocrine – tissue preparations of the pancreas.
5311.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
აპენდიქტომიის მნიშვნელობა ექსპერიმენტული ქიმიური კოლიტის პათოგენეზში.
The role of appendectomy in the pathogenesis of experimental chemical colitis.
5312.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
ჭიაყელა ნაწლავის წინასწარი ამოკვეთა კურდღლებში ხელს უწყობს ექპერიმენტული ქიმიური კოლიტის განვითარებას და წარმოადგენს განმწყობ ფაქტორს პათოლოგიური პროცესის მძიმე და გახანგრძლივებული მიმდინარეობისათვის.
Removal of the rabbit’s appendix leads to the development of experimental chemical colitis and is a predisposing factor of a protracted pathological process.
5313.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
გამოვლინებულია პირდაპირპროპორციული დამოკიდებულება აპენდექტომიის შემდგომ ვადებსა და მსხვილი ნაწლავის პათომორფოლოგიურ ცვლილებათა სიმძიმის ხარისხს შორის.
The gravity of pathomorphological change of the wall of the large intestine is proportional to the remoteness in time of the appendectomy.
5314.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
პორტატული მექანიკური აპარატი რეანიმაციისათვის.
Portable mechanical device for reanimation.
5315.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
აღწერილია გაუმჯობესებული პორტატული სარეანიმაციო აპარატი.
An improved portable mechanical device for reanimation is described.
5316.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
მისი საშუალებით შეიძლება ჩატარდეს გულის გარეგანი მასაჟი, მასაჟის პროცესში - სისხლის ან მედიკამენტოზური ხსნარების გადასხმა, მასაჟის შეუწყვეტლად გულის დეფიბრილაცია და იმპულსის ოპტიმალური მიყენება.
The device enables chest ventilation from any position from any position relative to the patient, the pumping of blood of fluid with drugs during ventilation, and optimal feeding of impulses.
5317.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental medicine
აპარატი გამოცდილია ექსპერიმენტში სხვადასხვა სახის კლინიკური სიკვდილის დროს.
The device has been tested experimentally for various forms of clinical death.
5318.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental morphology
თირკმელზედა ჯირკვლის მიკროვასკულარიზაცია ნორმასა და კომპენსატორულ და რეგენერაციულ ჰიპერტროფიის პირობებში.
Microvascularization of adrenal glands in the norm and in compensatory and regenerative hypertrophy.
5319.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental morphology
შესწავლილია ვირთაგვების თირკმელზედა ჯირკვლის კაპილარული ქსელი მ. კომახიძის მეთოდით კომპენსატორული და რეგენერაციული ჰიპერტროფიის დროს ოპერაციიდან 14, 30, 60 და 90 დღის შემდეგ.
The capillary network of the rat’s adrenal glands in compensatory and regenerative hypertrophy was studied within 14, 30, 60 and 90 days of operation by Komakhidze’s method.
5320.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 63, Experimental morphology
დადგენილია, რომ ვირთაგვების თირკმელზედა ჯირკვლის კაპილარული ქსელი საგრძნობლად იცვლება ოპერაციის შემდეგ.
The capillary network of the rat’s adrenal glands was found to have undergone substantial changes after the operation.