669201 Records found
Previous Next
535281.
Biology | Chapter XXIV
ტრიპლოიდური ორგანიზმები სტერილურები არიან, ვინაიდან სასქესო უჯრედებში მეიოზი დარღვეულია.
The triploid offspring of such unions are sterile because their unpaired chromosomes result in abnormal meiosis.
535282.
Biology | Chapter XXIV
ტეტრაპლოიდურ მცენარეებს კი შეუძლიათ ნაყოფიერი შთამომავლობის დატოვება თვითდამტვერვის შედეგად ან სხვა ტეტრაპლოიდებთან შეჯვარების შედეგად.
However, the tetraploid plants can still produce fertile tetraploid offspring by self-pollinating or mating with other tetraploids.
535283.
Biology | Chapter XXIV
ასე რომ ავტოპოლიპლოიდიას ერთი თაობის განმავლობაში შეუძლია წარმოქმნას რეპროდუქციული იზოლაცია, ყოველგვარი გეოგრაფიული იზოლაციის გარეშე.
Thus, in just one generation, autopolyploidy can generate reproductive isolation without any geographic separation.
535284.
Biology | Chapter XXIV
პოლიპლოიდიის ყველაზე ჩვეულებრივი ფორმა გვაქვს, როცა ორი განსხვავებული სახეობა ჯვარდება და წარმოქმნის ჰიბრიდს.
A much more common form of polyploidy can occur when two different species interbreed and produce a hybrid.
535285.
Biology | Chapter XXIV
სახეობათა შორის ჰიბრიდები ხშირად სტერილურები არიან, ვინაიდან ერთი სახეობის ქრომოსომური ნაკრები მეიოზის დროს არ ქმნის წყვილებს მეორე სახეობის ქრომოსომურ ნაკრებთან.
Interspecific hybrids are often sterile because the set of chromosomes from one species cannot pair during meiosis with the set of chromosomes from the other species.
535286.
Biology | Chapter XXIV
მართალია ეს ჰიბრიდები უნაყოფოა, მაგრამ მათ შეუძლიათ უსქესო გამრავლების მეშვეობით გავრცელება (ამას ბევრი მცენარე აკეთებს).
However, though infertile, the hybrid may be able to propagate itself asexually (as many plants can do).
535287.
Biology | Chapter XXIV
თაობების შემდეგ სხვადასხვა მექანიზმს შეუძლია სტერილური ჰიბრიდი ნაყოფიერ პოლიპლოიდიად გადააქციოს.
In subsequent generations, various mechanisms can change a sterile hybrid into a fertile polyploid.
535288.
Biology | Chapter XXIV
1950-იან წლებში აიდახოს და ვაშინგტონის რეგიონებში ბოტანიკოსებმა გვარ ფამფარას ორი ახალი სახეობა აღწერეს. ამავე დროს აქ სამივე ევროპული სახეობა ბინადრობს.
In the 1950s, botanists identified two new Tragopogon species in regions of Idaho and Washington where all three European species are also found.
535289.
Biology | Chapter XXIV
მრავალი მნიშვნელოვანი სასოფლო-სამეურნეო კულტურის წარმომადგენელი, მაგალითად: ქერი, ბამბა, კარტოფილი, თამბაქო და ხორბალი პოლიპლოიდიებია.
Many important agricultural crops-- such as oats, cotton, potatoes, tobacco, and wheat-are polyploids.
535290.
Biology | Chapter XXIV
ხორბალი - Ttriticum aestivum, რომლისგანაც პურს აცხობენ, არის ალოჰექსაპლოიდი (მას ქრომოსომების ექვსი ნაკრები აქვს, ანუ სამი განსხვავებული სახეობის ორ-ორი ნაკრები).
The wheat used for bread, Triticum aestivum, is an allohexaploid (six sets of chromosomes, two sets from each of three different species).
535291.
Biology | Chapter XXIV
თანამედროვე ხორბლის სახეობის ჩამოყალიბება დაიწყო პოლიპლოიდიის პირველი შემთხვევის შედეგად. ეს მოხდა დაახლოებით 8 000 წლის წინათ, შუა აღმოსავლეთში.
The first of the polyploidy events that eventually led to modern wheat probably occurred about 8,000 years ago in the Middle East as a spontaneous hybrid of an early cultivated wheat and a wild grass.
535292.
Biology | Chapter XXIV
მაგალითად: რეპროდუქციული იზოლაციის შედეგად. ამ დროს ქვეპოპულაცია გენეტიკური ფაქტორების მოქმედების შედეგად იყენებს იმ რესურს, რომელიც მშობლიურ პოპულაციას ადრე არ გამოუყენებია.
For example, reproductive isolation can occur when genetic factors enable a subpopulation to exploit a resource not used by the parent population.
535293.
Biology | Chapter XXIV
ამის მაგალითია ჩრდილოეთ ამერიკული ვაშლის ჭრელფრთიანი ბუზი Rhagoletis pomonella.
Such is the case with the North American apple maggot fly, Rhagoletis pomonella.
535294.
Biology | Chapter XXIV
ბუნებაში ბუზი თავდაპირველად ველურად მოზარდ კუნელზე ბინადრობდა.
The fly's original habitat was native hawthorn trees.
535295.
Biology | Chapter XXIV
მაგრამ დაახლოებით 200 წლის წინ ევროპელმა კოლონისტებმა შეიტანეს ბუზის გავრცელების არეალში ვაშლის ხე.
But about 200 years ago, some populations colonized apple trees introduced by European settlers.
535296.
Biology | Chapter XXIV
ვაშლზე მკვებავი პოპულაციები დროებით იზოლირებულები იყვნენ კუნელზე მკვებავი Rhagoletis pomonella-სგან.
These apple-feeding populations now show temporal isolation from the hawthorn-feeding Rhagoletis pomonella.
535297.
Biology | Chapter XXIV
დღემდე ბუზების ამ ორ ჯგუფს უფრო ქვესახეობებად მიიჩნევენ, ვიდრე იზოლირებულ სახეობებად. როგორც ამ მაგალითიდან ჩანს სახეობათა წარმოქმნის პროცესი ამჟამადაც მიმდინარეობს.
Although the two groups are still classified as subspecies rather than separate species, speciation appears to be well under way.
535298.
Biology | Chapter XXIV
ცხოველთა სახეობათა წარმოქმნის ერთ-ერთი ცხელი წერტილი არის აღმოსავლეთ აფრიკაში მდებარე ტბა ვიქტორია.
One of Earth's hot spots of animal speciation is Lake Victoria in eastern Africa.
535299.
Biology | Chapter XXIV
ეს დიდი და წყალმეჩხერი ტბა ხან ივსება წყლით, ხან კი შრება. ეს კლიმატური ცვლილებების შედეგად ხდება.
This vast, shallow lake has filled and dried up repeatedly in response to climate changes.
535300.
Biology | Chapter XXIV
ტბა ვიქტორია არის მხოლოდ 12 000 წლის. ის წარმოადგენს სამშობლოს ციხლიდების 500-ზე მეტი სახეობისთვის.
The current lake, which is only 12,000 years old, is home to more than 500 species of cichlid fishes.
Previous Next