669201 Records found
Previous Next
561601.
Biology | Chapter XXXI
ბოლო წლებში ნათელი გახდა, რომ მიკროსპორადია არ არის პრიმიტიული ევკარიოტი, ის მეორადი პარაზიტია.
In recent years, however, it has become clear that microsporidia are not primitive eukaryotes, but rather are highly derived parasites.
561602.
Biology | Chapter XXXI
2002 წელს ბრიონი უილიამსმა და მისმა კოლეგებმა ლონდონის ბუნების ისტორიის მუზეუმიდან აღმოაჩინეს, რომ რეალურად მიკროსპორადიას აქვს მიტოქონდრიისგან წარმოქმნილი პატარა ორგანელები.
In 2002, Bryony Williams and colleagues at the Natural History Museum in London discovered that microsporidia actually have tiny organelles derived from mitochondria.
561603.
Biology | Chapter XXXI
დროთა განმავლობაში მოლეკულურმა კვლევებმა ცხადყო, რომ მიკროსპორადია უფრო ახლოს დგას სოკოებთან, ვიდრე ნებისმიერ სხვა ევკარიოტთან.
Meanwhile, molecular comparisons have revealed that microsporidia are more closely related to fungi than to any other eukaryotes.
561604.
Biology | Chapter XXXI
2003 წელს გამოქვეყნებულმა შრომებმა აჩვენა, რომ მიკროსპორადია მიეკუთვნება ზიგომიცეტების კლასს.
A 2003 analysis provided some data suggesting that microsporidia be classified as zygomycetes.
561605.
Biology | Chapter XXXI
მიკროსპორადიამ პარაზიტული ცხოვრების ნირის გამო თითქმის დაკარგა მსგავსება თავის მონათესავე სოკოებთან.
Microsporidia demonstrate the extraordinary changes that can occur as organisms adapt to a parasitic lifestyle. In their case, they lost almost all resemblance to their fungal relatives.
561606.
Biology | Chapter XXXI
გლომერომიცეტებს ადრეა გლომერომიცეტას კლასში აერთიანებდნენ, რომლებიც ზიგომიცეტებს გამოეყვნენ.
The glomeromycetes, fungi assigned to the phylum Glomeromycota, were formerly considered zygomycetes.
561607.
Biology | Chapter XXXI
მაგრამ ათასობით სოკოს გენომის ანალიზმა აჩვენა, რომ გლომერომიცეტები ფორმირდებიან ცალკეულ კლადად (მონოფილეტური ჯგუფი).
But analyses of hundreds of fungal genomes indicate that the glomeromycetes form a separate clade (monophyletic group).
561608.
Biology | Chapter XXXI
მიუხედავად მათი მცირე რიცხვისა, მხოლოდ 160 სახეობა იქნა იდენტიფიცირებული. გლომერომიცეტები ეკოლოგიურად მნიშვნელოვანი ჯგუფია.
Despite their lack of numbers-only 160 species have been identified to date-the glomeromycetes are an ecologically significant group.
561609.
Biology | Chapter XXXI
ყველა გლომერომიცეტი ჩამოყალიბდა ენდომიკორიზას განსაკუთრებულ ჯგუფად, სახელწოდებით არბუსკულარული მიკორიზა ჰიფების გამონაზარდები, რომლებიც ჩაიზრდება მცენარის ფესვების უჯრედებში, იტოტება პატარა ხის მსგავსად და არბუსკულის სახელწოდებითაა ცნობილი.
All glomeromycetes form a distinct type of endomycorrhizae called arbuscular mycorrhizae. The tips of the hyphae that push into plant root cells branch into tiny treelike structures known as arbuscules.
561610.
Biology | Chapter XXXI
დაახლოებით მათ 90%-ს აქვს ასეთივე სიმბიოზური ურთიერთობა გლომერომიცეტებთან.
About 90% of all plants have such symbiotic partnerships with glomeromycetes.
561611.
Biology | Chapter XXXI
მიკოლოგებმა აღწერეს ასკომიცეტების 32 000-ზე მეტი სახეობა (სოკო ასკომიცეტას კლასში). ასკომიცეტები გავრცელებულია ზღვის, მტკნარ წყლებში და ხმელეთზე.
Mycologists have described more than 32,000 species of ascomycetes (fungi in the phylum Ascomycota) from a variety of marine, freshwater, and terrestrial habitats.
561612.
Biology | Chapter XXXI
სავარაუდოდ, ეს ჯგუფი წარმოიქმნა ასკის (asci - მხოლობით რიცხვში, ascus - მრავლობით რიცხვში) ჩანთისმაგვარი სქესობრივი სპორებისგან, ამიტომ მას ეძახიან sacfungi (ჩანთოსანი სოკო).
The defining feature of ascomycetes is the production of sexual spores in saclike asci (singular, ascus); thus, they are commonly called sac fungi.
561613.
Biology | Chapter XXXI
განსხვავებით ზიგომიცეტებისაგან, ასკომიცეტების უმრავლესობა, თავიანთი სქესობრივი სტადიის დროს, წარმოქმნის დატოტვილ სხეულებს ანუ ასკოკარპებს, რომელთა შემჩნევა შეუიარაღებელი თვალითაც არის შესაძლებელი.
Unlike zygomycetes, most ascomycetes bear their sexual stages in fruiting bodies, or ascocarps, which range in size from microscopic to macroscopic.
561614.
Biology | Chapter XXXI
სპორა, ასკის ფორმირების პროცესში აღმოჩენილია ასკოკარპებშიც.
The spore-forming asci are found in the ascocarps.
561615.
Biology | Chapter XXXI
ასკომიცეტების კლასში გაერთიანებულია როგორც ერთუჯრედიანი, მაგალითად, საფუვრის სოკოები, ისე მრავალუჯრედიანი - ქუდიანი სოკოები.
Ascomycetes vary in size and complexity from unicellular yeasts to elaborate cup fungi and morels.
561616.
Biology | Chapter XXXI
კლასის ზოგიერთი წარმომადგენელი მცენარეთა პარაზიტია, რაც განხილული მოგვიანებით იქნება ამ თავში.
They include some of the most devastating plant pathogens, which will be discussed later in the chapter.
561617.
Biology | Chapter XXXI
მიუხედავად ამისა, ბევრი ასკომიცეტი მცენარეთა საპროფიტია.
However, many ascomycetes are important saprobes, particularly of plant material.
561618.
Biology | Chapter XXXI
ასკომიცეტების სახეობების 40%-ზე მეტი მწვანე ან ლურჯ-მწვანე წყალმცენარეებთან სიმბიოზში ქმნიან ლიქენებს.
More than 40% of all ascomycete species live with green algae or cyanobacteria in symbiotic associations called lichens.
561619.
Biology | Chapter XXXI
ზოგიერთი ასკომიცეტი ფორმირდება მიკორიზად მცენარეებთან.
Some ascomycetes form mycorrhizae with plants.
561620.
Biology | Chapter XXXI
სხვები სახლობენ ფოთლებში, მეზოფილის უჯრედებს შორის, სადაც ისინი გამოყოფენ ტოქსიკურ ნივთიერებებს, რაც ხელს უწყობს მცენარეების დაცვას მავნე მწერებისგან.
Still others live between mesophyll cells in leaves, where they release toxic compounds that apparently help protect the plant from insects.
Previous Next