668070 Records found
5941.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Microbiology and virology
საკითხი იმის შესახებ, თუ რა დამოკიდებულებაა კოჟრის ბაქტერიების ეფექტურობასა და მათ მიერ სტიმულატორების წარმოქმნას შორის, დღემდე ნაკლებადაა შესწავლილი და იგი შემდგომ შესწავლას მოითხოვს.
The question of the relationship between the efficiency of nodule bacteria and the formation of growth stimulators by them has not yet been adequately studied and further investigations are required.
5942.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
მუასანიტის პირველი აღმოჩენა საქართველოს ქანებში.
The first find of moissanite in the rocks of Georgia (Dzirula Massif).
5943.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
მუასანიტი შემჩნეულია ძირულის მასივის პალეოზოური გრანიტოიდების, კერძოდ, კვარციანი დიორიტების, ბიოტიტიანი, რქატყუარა - ბიოტიტიანი და ლეიკოკრატული გრანიტების ხელოვნურ შლიხებში.
Moissanite is noted in the Palaeozoic granitoids of the Dzirula Massif, in particular, in the artificial heavy concentrates of quartz diorites and biotite, hornblende – biotite and leucocratic granites.
5944.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
ის გვხვდება ცირკონთან, აპატიტთან, მაგნეტიტთან, ორთიტთან, ილმენიტთან, სფენთან, გრანატთან, მონაციტთან და სხვა აქცესორულ მინერალებთან ასოციაციაში.
It is associated with zircon, apatite, magnetite, orthite, ilmenite, sphene, garnet, monazite and other accessory minerals.
5945.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
მინერალი დიაგნოსტირებულია მიკროსკოპული და რენტგენომეტრული მეთოდებით.
The mineral has been identified by the microscopical and the X – ray methods.
5946.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
აჭარის მადნიანი რაიონის ენდოგენურ საბადოებში პირველადი ზონალობის საკითხისათვის.
On the primary zonality in the endogenic ore – deposits of the Ajarian ore – bearing area.
5947.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
განხილულია მადნეული ძარღვების, ველებისა და მთლიანად რაიონის პირველადი ზონალობის საკითხი, მათში ძირითადი კომპონენტების - სპილენძის, ტყვიისა და თუთიის - შემცველობის ასპექტში.
Primary zonality of the ore – veins, ore – fields and the entire ore – bearing area is considered from the point of view of the content of their main components: Cu, Pb and Zn.
5948.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Mineralogy
შედგენილია ვერტიკალური და ჰორიზონტალური ზონალობის სქემები, გარჩეულია ზონალობის გამომწვევი მიზეზი და მათი ხასიათი.
Schemes of the vertical and horizontal zonality are given; the causes of zonality and its character are discussed.
5949.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Plant physiology
ქერქისა და მერქნის ფლუორესცენციის მქონე ნივთიერებების შესახებ.
On fluorescent substances of the bark and wood.
5950.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Plant physiology
შეისწავლებოდა თბილისის ბოტანიკურ ბაღში მოზარდი ზოგიერთი მერქნიანი მცენარის ფოთლების, სხვადასხვა წლოვანების ქერქისა და მერქნის ფლუორესცენციის მქონე უფერული ნივთიერებები.
Colourless fluorescent substances of the leaves, bark and wood of uneven – aged branches of some tree – species plants growing in the Tbilisi Botanical Gardens were studied.
5951.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Plant physiology
აღმოჩნდა, რომ ვარდისფერი, ლიმონისფერი, აგურისფერი, ლურჯი, იისფერი, მომწვანო, მოვარდისფრო - იისფერი, მოცისფრო - იისფერი, მოყვითალო - იისფერი ფლუორესცენციის მქონე უფერული ნივთიერებების შემცველობის მიხედვით ფოთლები, სხვადასხვა წლოვანების ქერქი და მერქანი განსხვავდება ერთმანეთისაგან.
The leaves, uneven – aged bark and wood proved to differ from each other as to their content of colourless substances with rose, lemon – yellow, brick – yellow, dark – blue, violet, greenish, rose – violet, bluish – violet, yellow – violet fluorescence.
5952.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
სუბტროპიკულ ნიადაგებში ნაყოფიერების ასამაღლებელი სხვადასხვა ღონისძიებათა ჩატარებისას მიმდინარე მიკრობიოლოგიური პროცესები.
Microbiological processes occurring when various techniques are applied for enhancing the fertility of subtropical soils.
5953.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
წითელმიწა ნიადაგების ნაყოფიერების ასამაღლებელ ღონისძიებებს საფუძვლად უდევს ნიადაგში კვების, წყლისა და ჰაერის რეჟიმის გაუმჯობესება, რაც ხელს უწყობს ნიადაგის მიკროფლორის აქტივიზაციას.
Improvement of nutrition, water and air conditions of soils forms the foundation of all agronomical measures enhancing the fertility of red earth soils. This in turn contributes to the activation of soil microflora.
5954.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
მიკროორგანიზმთა იმ ჯგუფს, რომელიც შედარებით ძლიერად რეაგირებს ნიადაგური პროცესების შეცვლაზე წითელმიწებში სხვადასხვა აგროღონისძიებათა გამოყენებისას, მიეკუთვნება ნიტრიფიკატორი ბაქტერიები.
Among microorganism the nitrifying bacteria should be considered the most responsive to changes of soil processes in red earth soils when various agronomical measures are applied.
5955.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
ნიადაგში ნიტრიფიკატორთა შემცველობის მიხედვით შეიძლება ვიმსჯელოთ მისი ნაყოფიერების ხარისხზე.
The content of nitrificators in soil may, to some extent, be an indicator of the degree of soil fertility.
5956.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
წითელმიწებში მიკროორგანიზმთა რაოდენობას, ნახშირბადის გამოყოფისას (ნიადაგის „სუნთქვა“) და ჩაის მოსავალს შორის არსებობს განსაზღვრული ურთიერთდამოკიდებულება.
There exists a definite interdependence between the number of microflora population in red earth soils, the release of carbonic acid (soil "respiration") and the yield of tea plants.
5957.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
თიხის მინერალები არიდული მეჩხერების ნიადაგებში.
Clay minerals in the soils of arid open woodlands.
5958.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
არიდული მეჩხერების ნიადაგების რენტგენდიფრაქტომეტრულმა გამოკვლევამ გვიჩვენა, რომ მათი ლექის ფრაქციის მინერალოგიური შედგენილობა საკმაოდ ერთგვაროვანია.
X – ray testing of the soils of arid open woodlands has demonstrated that the mineralogical composition of their silt fraction is sufficiently homogeneous.
5959.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
ნიადაგის თიხის მასალა შედგება ჰიდროქარსებისაგან და მონტმორილონიტის მინერალისაგან.
The clay material of these soils is composed of hydrous mica and montmorillonite mineral.
5960.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 64, Soil science
შედარებით მცირე რაოდენობით გვხვდება ქლორიტი.
Chloride is found in a relatively lesser quantity.