668070 Records found
6261.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
მოცემულია დედამიწის გრავიტაციული და მაგნიტური ველების ვერტიკალურ მდგენელთა გამოყენებით ინტერპრეტაციის შესრულების ორი ხერხი.
The method of interpretation by the vertical components of the gravitational and magnetic fields of the earth are proposed.
6262.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
დიფუზიის კოეფიციენტის განსაზღვრის საკითხისათვის რადიოაქტიური ნიშნულების მეთოდით.
On the determination of the coefficient of diffusion by the method of radioactive tracers.
6263.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
დადგენილია მყისიერი წერტილოვანი წყაროდან მიღებული მინარევის გავრცელების კანონზომიერება ანიზოტროპულ გარემოში და მიღებულია ფორმულა ზოგადი სახით დიფუზიის კოეფიციენტის განსაზღვრისათვის.
The distribution law of radioactive impurities in anisotropic medium from instantaneous point source has been established and a formula for determining the coefficient of diffusion obtained in general form.
6264.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
დიფუზიის კოეფიციენტის გამოთვლისათვის საჭირო ექსპერიმენტულ საფუძველს შეადგენს გარემოში რადიოაქტიური მინარევის კონცენტრაციათა მნიშვნელობები.
The values of concentrations of radioactive impurities in the medium serve as the experimental basis for calculating the coefficient of diffusion.
6265.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
მეორად გაბნეული სინათლის როლის საკითხისათვის ბინდის მოვლენაში, აბასთუმანში ჩატარებული დაკვირვებების მიხედვით.
On the role of secondary scattering of light in the twilight phenomenon according to observations at Abastumani.
6266.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
შესწავლილია ბინდში მეორადი გაბნევის როლი აბასთუმნის ობსერვატორიაში ჩატარებული ელექტროფოტომეტრულ დაკვირვებებზე დაყრდნობით.
The paper deals with an investigation of the secondary scattering based on observations made at Abastumani.
6267.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geophysics
გამოყენებულია ბინდში მეორადი გაბნევის გამორიცხვის აკად. ვ. ფესენკოვის მეთოდი და სათანადოდ გამოკვლეული - მეორადი გაბნევის ინტენსივობის შეფარდება პირველადთან.
V. G. Fesenkov’s method of secondary scattering elimination in twilight is applied and accordingly the ratio of the secondary scattering intensity to the primary one is studied.
6268.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geochemistry
აღმოსავლეთ საქართველოს ცარცული ნალექების გეოქიმიური დახასიათება.
Geochemical description of the cretaceous deposits of eastern Georgia.
6269.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geochemistry
აღმოსავლეთ საქართველოს ცარცული ნალექების ტერიგენულ-კარბონატული ქანები, იურულთან შედარებით, სუსტად ბიტუმიანია და ძირითადად ხასიათდება ორგანული ნივთიერების მცირე შემცველობით.
The terrigene-carbonaceous rocks of the Creataceous deposits of eastern Georgia are more subbituminous in comparison with marine rocks; they are mainly characterized by a small organic content.
6270.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geochemistry
ჭრილში ზევიდან ქვევით ბიტუმიანობა თანდათან მატულობს.
Bituminosity increases from the top downwards in section.
6271.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geochemistry
ბიტუმი მეტწილად აღდგენითი ხასიათის მატარებელია, თითქმის სრულიად არ შეიცავს ჰუმუსურ მჟავებს.
Bitumens are chiefly reduced in character. An almost complete absence of humic acids is observable.
6272.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Geochemistry
ორგანული ნივთიერების შემცველობა მჭიდრო კავშირშია ნალექების ფაციესთან.
The organic content is closely related to the facies of the deposits.
6273.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Theory of elasticity
თხელი სოლისებური გარსების ჩაღუნვების შესახებ.
On the deflections of thin wedge-shaped shells.
6274.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Theory of elasticity
განხილულია გარსის ჩაღუნვის განსაზღვრის ამოცანა იმ შემთხვევაში, როცა საზღვრის ნაწილის გასწვრივ გარსის სისქე ნული ხდება.
The problem of determination of shell deflections in the case when the shell thickness is equal to zero along a part of the boundary is considered.
6275.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Theory of elasticity
ზოგიერთი შეფასება თერმოდრეკადობის თეორიაში.
Some estimates in the theory of thermoelasticity.
6276.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Theory of elasticity
მიღებულია შეფასებები, რომლებიც მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ თერმოდრეკადობის ძირითადი დინამიკური ამოცანების ასიმპტოტიკის დასადგენად, და საბოლოო ანგარიშში, არსებობის ძირითადი თეორემების დასამტკიცებლად.
Estimates which are important in establishing the asymptotic behavior of basic dynamic problems of thermoelasticity and, consequently, in proving the basic existence theorems have been obtained.
6277.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Economical geography
აღმოსავლეთ საქართველოს რელიეფი და ტერიტორიის სასოფლო სამეურნეო გამოყენების თავისებურება.
The relief and peculiarities of agricultural land use in eastern Georgia.
6278.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Economical geography
რელიეფის დახრილობის ოთხი გრადაციის გამოყოფის საფუძველზე დადგინდა, რომ ყოველ დაქანებაზე ტერიტორიის გამოყენების თავისებური ტიპი გამოიყოფა.
Four categories slopes have been identified, each category being characterized by its own peculiar type of land use.
6279.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Economical geography
მცირე დაქანების ადგილებში ძირითადად წარმოდგენილია სახნავი და მრავალწილიანი ნარგავები.
In gently elevated areas arable lands, orchards and vineyards predominate.
6280.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 65, Economical geography
არსებითია ის, რომ 10°-ზე მეტი დაქანების ადგილები იშვიათადაა ათვისებული სახნავად, რასაც ძირითადად სპეციალური სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკის უქონლობა იწვევს.
On steep slopes above 10° arable lands are scarce, and the lands are used mainly as pastures and grasslands. Largely owing to lack of specialized agricultural machinery steep slopes above 10o are seldom used as ploughlands