669201 Records found
661621.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
იმ დროს უგზო ადგილებზე მგზავრობა სახიფათო საქმე იყო.
In those days, the trip across country was a dangerous undertaking.
661622.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე რთული საქმის წამოწყებას ვაპირებ.
I am going to embark on an undertaking.
661623.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე საპასუხისმგებლო საქმის წამოწყებას ვაპირებ.
I am going to embark on an undertaking.
661624.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ეს არის კოლოსალური წამოწყება, რომლის ფარგლებშიც საჭირო იყო კლდის ფერდობში გასასვლელის გაჭრა.
This is a mammoth undertaking that involved digging into the side of a cliff face.
661625.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ბევრი ეროვნული სატრანსპორტო კომპანიაა ქვეყანაში.
There are many national transport undertakings in the country.
661626.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე პირობას შევასრულებ.
I will keep to an undertaking.
661627.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე დაპირებას შევასრულებ.
I will keep to an undertaking.
661628.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე პირობის ერთგული ვარ.
I will keep to an undertaking.
661629.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მე მახსოვს მთავრობის პირობა, ბიუჯეტიდან მეტი სახსრები დახარჯოს განათლებაზე.
I remember a government undertaking to spend more on education.
661630.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
სახლის პატრონმა წერილობითი გარანტია მოგვცა, რომ რემონტს ჩაატარებდა.
The landlord gave a written undertaking that the repairs would be carried out.
661631.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
პირობას ვიძლევი, რომ განვაგრძობთ მოღვაწეობას, რათა მივაღწიოთ პარლამენტის მიერ ამ საკანონმდებლო აქტის მიღებს.
I give an undertaking that we shall proceed with the legislation.
661632.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
გარანტიას ვიძლევი, რომ განვაგრძობთ მოღვაწეობას, რათა მივაღწიოთ პარლამენტის მიერ ამ საკანონმდებლო აქტის მიღებს.
I give an undertaking that we shall proceed with the legislation.
661633.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ისინი ხმადაბლა ლაპარაკობდნენ.
They spoke in undertones.
661634.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მთელს ნახატს ნაზი ყვითელი ელფერი დაჰკრავდა.
There was a subtle undertone of yellow through the picture.
661635.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მის ალერსიან სიტყვებში გაფრთხილების ქვეტექსტი იგრძნობოდა.
His soft words contained an undertone of warning.
661636.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მის ალერსიან სიტყვებში გაფრთხილების ნოტები იგრძნობოდა.
His soft words contained an undertone of warning.
661637.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
პიესა მოკლებულია პოლიტიკურ ქვეტექსტებს, რომელიც რომანს ახასიათებს.
The play does not have the political undertones of the novel.
661638.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
მის წერილში ფარული მუქარა იკითხება.
His letter has a threatening undertone.
661639.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ძლიერმა უკუდინებამ ბავშვები ღია ზღვაში გაიტაცა.
The children were carried out to sea by the strong undertow.
661640.
A Comprehensive English-Georgian Online Dictionary | Letter U-1
ისინი წყალქვეშა არსებები არიან.
They are underwater creatures.