668070 Records found
Previous Next
7981.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Palaeobiology
აღნიშნულია მისი მსგავსება აზიის, აფრიკისა და სამხრეთ ამერიკის ტროპიკული ფლორების ოთხ თანამედროვე სახეობასთან, რაც ახსნილია პარალელური ცვალებადობის მოვლენით.
The resemblance of the species with 4 recent species from the tropical floras of Asia, Africa and South America is noted. The distinction are accounted for by the phenomenon of parallel variability.
7982.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Palaeobiology
ნეოტროპიკული გვარის ანიბას წარმომადგენლები დუაბის პლიოცენში.
Representatives of the neotropical genus Aniba in the Pliocene deposits of Duab (in Abkhazia).
7983.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Palaeobiology
ჰომეომორფიის ღირსშესანიშნავი შემთხვევა ოჯახ Cardiidae-ს მოლუსკებში.
A remarkable case of homeomorphy of molluscs of the family Cardiidae.
7984.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Palaeobiology
სუსტი მანტიის სინუსის არსებობა პლიოცენ-პლეისტოცენის Cerastoderma edule belgicum-ის საგდულზე, ქ. ანტვერპენის (ბელგია) მიდამოებიდან, ნებას გვაძლევს პარალელი გავავლოთ ამ ფორმასა და შავი ზღვა-კასპიის ზღვის ზოლის პლიოცენ-პლეისტოცენის მომარილოვნო აუზის კარდიიდებს შორის.
The presence of a slight pallial sinus on the valves of Cerastoderma edule belgicum Malzinne (Pliocene-Pleistocene) of the vicinities of the city of Antwerp, Belgium, enables the writer to draw a parallel between that form and the Euxino-Caspian brackish-water Cardiidae of the recent fauna as well as of the Pliocene and Quaternary lake-seas of Paraterhys.
7985.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Palaeontology
ახალი გვარი Paretallonia (Hexacoralla) დასავლეთ საქართველოს ქვედაცარცული ნალექებიდან.
A new genus Paretallonia (Hexacoralla) from the Lower Cretaceous deposits of western Georgia.
7986.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Parasitology and Helminthology
მოლუსკთა დაავადება დიკროცელოზით და ფასციოლეზით.
Infestation of mollusks with dicrocoeliasis and fascioliasis.
7987.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Parasitology and Helminthology
აღმოსავლეთ საქართველოს პირობებში გამოვლენილია მოლუსკები - პარაზიტი ჭიების Dicrocoelium lanceatum და Fasciola hepatica შუალედი მასპინძლები.
Mollusks that serve as intermediate hosts to the parasite worms Dicrocoelium lanceatum and Fasciola hepatica have been identified in eastern Georgia.
7988.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Parasitology and Helminthology
დადგენილია აღმოსავლეთ საქართველოს ცენტრალური ნაწილის საძოვრების ტიპები დიკროცელოზისა და ფასციოლეზის დაავადების მიხედვით.
The pasture types in the central part of eastern Georgia have been ascertained according to infestation with dicrocoeliasis and fascioliasis.
7989.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Parasitology and Helminthology
საქონლის დაავადება დიკროცელოზით ყველაზე მეტად მოსალოდნელია ისეთ საძოვრებზე, რომლებიც წარმოადგენენ მწვანე ბალახით მოფენილ ველებსა და მის მოსაზღვრე კლდოვან ადგილებს.
Infestation of cattle with dicrocoeliasis is most likely to occur on pastures that constitute grassy meadows and adjoining rocky land.
7990.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Parasitology and Helminthology
რაც შეეხება ფასციოლეზის მხრივ დაავადებას, მისთვის ხელსაყრელია საძოვრები მდიდარი ტბორებით, რომლებიც უმთავრესად მდინარეთა ხეობებშია განლაგებული, აგრეთვე დაჭაობებული საძოვრები.
As to fascioliasis, it thrives on pastures rich in pools – mainly in river valleys – as well as marshy grasslands.
7991.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
აჭარის მადნიანი რაიონის ქანების დეფორმაცია მაღალი წნევისა და ტემპერატურის პირობებში.
Deformation of rocks of the Ajarian ore region in conditions of high pressure and temperature.
7992.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
ჩატარებულმა ექსპერიმენტებმა საშუალება მოგვცეს შეგვესწავლა ქანებში ხლეჩვისა და წყვეტის ნაპრალების, აგრეთვე დამსხვრეული ზონების წარმოშობის კანონზომიერება.
The development of detached and shear joints of rocks, as well as of the regularities of the origin of the zones of their crushing, have been studied experimentally.
7993.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
დადგენილია, რომ ერთნაირ პირობებში სხვადასხვა მინერალი ნაირგვარ დეფორმაციას ამჟღავნებს.
It has been ascertained that different minerals are – under the same conditions – deformed in various ways.
7994.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
პიროქსენები და ამფიბოლები ძლიერ იმსხვრევა, ამასთან მათი ოპტიკური კონსტანტები არ იცვლება.
Pyroxene and amphibole are heavily crushed but their optical constants are not changed.
7995.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
შედარებით პლასტიკური ბიოტიტი განიცდის მცირე გაღუნვას.
Comparatively plastic biotite undergoes slight bending.
7996.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
ქლორიტი და სერიციტი იძენს დენადობას, ხოლო ყველა მინერალი - ინტენსიურ ტალღურ ჩაქრობას.
Chlorite and sericite become fluent. All the minerals manifest an intensive wavy extinction.
7997.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Petrology
მიღებული შედეგები გეოლოგიურ ფაქტორებთან ერთად შეიძლება გამოვიყენოთ გამადნებისათვის ხელსაყრელი სტრუქტურების წარმოშობის მექანიზმის გასარკვევად.
The results obtained may – along with other geological factors – be used in the study of the mechanism of the formation of structures favourable for ore deposition.
7998.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Exploitation of deposits and concentration
სპეცპროფილის სამაგრის დამყოლი კვანზის მუშაობის კვლევა.
Investigation of the operation of the pliable support unit of a special profile.
7999.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Exploitation of deposits and concentration
ლაბორატორიული კვლევის შედეგად დადგენილია დამოკიდებულება დაყოლის წინააღმდეგობას, პროფილების ურთიერთგადაფარების სიგრძესა და ცალუღების მოჭერის ძალას შორის.
On the bases of laboratory investigations the dependence of the pliancy resistance, the overlapping length of the profiles and the clamping force of the yokes has been ascertained.
8000.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Exploitation of deposits and concentration
ეს დამოკიდებულება მოცემულია ფორმულისა და ნომოგრამის სახით.
The dependence is given in the form of a formula and a nomogram.
Previous Next