668070 Records found
8101.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cytology
ქ. რუსთავის ქიმკობინატისა და ქიმიური ბოჭკოს ქარხნებში მომუშავე ქალების საკვერცხის ჰორმონალური ფუნქციის მოშლათა კოლპოციტოდიაგნოსტიკის შესახებ.
Colpocytodiagnosis of ovarian hormonal malfunction among women-workers at the group of chemical enterprises and the synthetic fibre plant in Rustavi.
8102.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cytology
რიბონუკლეინის მჟავას ცილის მასინთეზირებელი აქტივობა სხვადასხვა ორგანოების უჯრედქვეშა წარმოქმნებში.
The protein-synthesizing activity of RNA of subcellular formations of various organs of rats.
8103.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cytology
ფოტომეტრიული გაზომვის შედეგად დადგენილია რნმ-ის საერთო შემცველობა თეთრი ვირთაგვების გულის, კუნთის, ღვიძლის, თირკმლის, ელენთის, ფილტვის დიფერენცირებული უჯრედების ბირთვებში, ბირთვაკებში, ციტოპლაზმაში ფიზიოლოგიური ნორმის დროს და რნმ-ის იმ ნაწილის რაოდენობა, რომელიც აწარმოებს ცილის სინთეზსს, ე. ი. გაზომილია რნმ-ის ცილის მასინთეზირებელი აქტივობა.
Ratio between general relative amounts of RNA contained in subcellular formations (cytoplasm, nucleus and nucleolus) of various organs of rats under conditions of physiological norm and the shares of RNA performing their protein synthesis, the latter being related to the amount of RNA nonextracted by ribonuclease, have been determined by the method of double-wave cytospectrophotometry.
8104.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Cytology
ეს შეიძლება გამოყენებულ იქნეს როგორც ახალი ციტოქიმიური ფიზიოლოგიური ფუნქციონალური პარამეტრი ციტოდიაგნოსტიკური მიზნებისათვის.
The concepts of new cytochemical parameters of protein-synthesizing activity of RNA which may server for diagnostic purposes are introduced.
8105.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ნეიტრალური კილოები ხალხურ მუსიკალურ შემოქმედებაში.
Neutral modes in folk musical creation.
8106.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ხალხურ მუსიკალურ შემოქმედებაში ხშირად გვხვდება ნეიტრალური შუალედური ინტერვალები ერთსახელიან პატარა და დიდ ინტერვალებს შორის.
In folk musical creation there often occur neutral intervals which are intermediate between one-named minor and major ones.
8107.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ამ ინტერვალებს აქვთ დამახასიათებელი ხმოვანება და ისინი ასრულებენ მნიშვნელოვან როლს კილოს შექმნაში.
These intervals have a characteristic phonation and play an essential role in mode formation.
8108.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ნეიტრალური ინტერვალები კილოს ტონიკაზე ქმნიან შუალედურ კილოებს, რომლებსაც შეიძლება დავარქვათ ნეიტრალური.
Neutral intervals on the tonic of mode create intermediate modes which may be called neutral.
8109.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
კილოს ანალიზმა გვიჩვენა ნეიტრალური კილოების არსებობა სხვადასხვა ხალხთა მუსიკალურ შემოქმედებაში.
The mode analysis has shown the presence of neutral modes in folk musical creation of various peoples.
8110.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ოთხი ნეიტრალური ინტერვალი - სეკუნდა, ტერცია, სექსტა და სეპტიმა ქმნის ოთხ ნეიტრალურ კილოს - ფრიგიულ-ეოლიურს, დორიულ-მიქსოლიდიურს, ეოლიურ-დორიულსა და მიქსოლიდიურ-იონიურს.
Four neutral intervals – second, third, sixth and seventh – create four neutral modes: Phrygian-Eolian, Dorian-Mixolydian, Eolian-Dorian and Mixolydial-Ionian.
8111.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
ნეიტრალური კილოები მონაწილეობას იღებენ მოდულაციებში.
The neutral modes take part in modulations.
8112.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, History of art
მათი არსებობა გვიჩვენებს ხალხური მუსიკალური შემოქმედების კილოების მრავალგვარობას.
The presence of neutral modes points to the wide variety of fold musical creation.
8113.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrogeology
ახალი მონაცემები შირაქის ველის ჰიდროგეოლოგიური პირობების შესახებ.
New data on the hydrogeological conditions of the Shiraki plain.
8114.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrogeology
განხილულია შირაქის ველის წნევიანი და გრუნტის წყლების მოძრაობისა და განტვირთვის, აგრეთვე მათი ჰიდრავლიკური ურთიერთდამოკიდებულების პირობები.
The conditions of ground water movement and discharge as well as the problem of hydraulic interaction between the ground- and head waters of the Shiraki plain are considered.
8115.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrogeology
ეს მონაცემები წარმოადგენს საფუძველს აღნიშნული რაიონის მორწყვის რაციონალური პროექტების შესადგენად.
These data are indispensible in drawing up rational projects of irrigating the region in question.
8116.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrology
ფრაგმენტების მეთოდით წყალდიდობის ჰიდროგრაფების მოდელირების საკითხისათვის.
Simulation of flood hydrographs by the method of fragments.
8117.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrology
განხილულია წყალდიდობის საანგარიშო ჰიდროგრაფების პროექტირების ზოგიერთი საკითხი, რომლებიც დაყრდნობილია მონტე-კარლოსა და მათემატიკური მოდელირების მეთოდებზე.
Some questions of designing hydrographs for calculating flood based on the Monte-Carlo and other mathematical simulation methods are considered.
8118.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydrology
დამუშავებულია ალგორითმი საანგარიშო ჰიდროგრაფების აგებისა, რომელიც ითვალისწინებს წყლის ჩამონადენის ალბათურ ხასიათს.
An algorithm of constructing calculation hydrographs is developed, the probability character of the runoff process being taken into account.
8119.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydraulic engineering
წყალსაცავში კვაზიბლანტი სითხის რხევის სივრცითი ამოცანის ამოხსნა მის ფსკერზე არასტაციონარული სეისმური შეშფოთების არსებობისას.
Spatial problem solution of quasi-viscous liquid oscillations in the presence of non-stationary seismic disturbances at the storage reservoir bottom.
8120.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 68, Hydraulic engineering
განხილულია ამოცანა სწორკუთხოვანი ფორმის წყალსაცავში წყლის რხევის შესახებ, როდესაც მის ფსკერზე ზემოქმედებს ზოგიერთი სახის არასტაციონარული სეისმური ძალა (ნარჩენი დეფორმაცია, დრეკადი ტალღის გავრცელება გრუნტში).
In a number of cases the wave process on the water surface must be investigated considering both longitudinal and transversal oscillations when some seismic disturbances appear in the area of the storage reservoir bottom (residual deformation, propagation of an elastic wave in the ground).