668068 Records found
Previous Next
8441.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
დადგენილია, რომ რკინის კაჟბად-კალციუმ-ალუმინის კომპლექსური შენადნობით განჟანგვისას ლითონში მიიღება ჟანგბადის შედარებით მცირე რაოდენობა, ვიდრე სილიკომანგანუმით განჟანგვისას, რაც აიხსნება მაღალკაჟბადოვანი და კალციუმის შემცველი ოქსიდური ნაწილაკების უფრო სწრაფი ამოტივტივებით.
It has been found that deoxidation of iron by the complex alloy of calcium-aluminium results in a comparatively smaller amount of oxygen in the metal than when the silicomanganese is used in deoxidation. This fact is explained by the faster floating of high alumina compounds and calcium oxide particles to the metal surface.
8442.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
საგლინავი დგანების დატვირთვის ფუნქციები.
Loading functions of rolling mills.
8443.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
განხილულია გარდამავალ რეჟიმში გლინვის მომენტის განსაზღვის ამოცანა.
The problem of determining the rolling torque in transient schedule is discussed.
8444.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
მიღებულია გლინვის მომენტის განტოლებები ნებისმიერ ელემენტარულ მკვეთში მგრეხავი მომენტების ტოლობის პირობიდან.
Equations of torque in any elementary section are obtained from the condition of equality of torques.
8445.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
მიღებული შედეგები შეიძლება გამოვიყენოთ დგანის მუშაობის დინამიკური რეჟიმის დასადგენად.
The obtained results can be used in determining the dynamic schedule of a rolling mill.
8446.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
დეფორმაციის გავლენა დიფუზიაზე რკინა-ნიკელის და რკინა-ქრომის სისტემებში.
Influence of deformation of diffusion in the Fe-Ni and Fe-Cr systems.
8447.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
გამოკვლეულია ურთიერთდიფუზიის კოეფიციენტის დამოკიდებულება დეფორმაციის რიგისაგან რკინა-ქრომის სისტემაში 750-1000° C ტემპერატურაზე და რკინა-ნიკელის სისტემაში 750-950° C ტემპერატურაზე.
The dependence of the mutual diffusion coefficient on the deformation grade in the Fe-Cr system at temperatures 750-1000° C and in the Fe-Ni system at 750-950° C has been investigated.
8448.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Metallurgy
ურთიერთდიფუზიის კოეფიციენტი გამოთვლილია მატანოს მეთოდით სპექტრომეტრზე მიღებული კონცენტრაციული მრუდების მიხედვით.
Diffusion coefficient has been calculated by the Matano method according to the concentration curves obtained on the spectrometer.
8449.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Microbiology and Virology
ნიადაგში აქტინომიცეტების ფორმების დიფერენცირება.
Differentiation of actinomycete forms in the soil.
8450.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Microbiology and Virology
აქტინომიცეტების მიცელიალური და სპოროვანი ფორმების დიფერენცირების მეთოდით, რაც ემყარებოდა მათ სხვადასხვა თერმოგამძლეობას, დადგენილია, რომ მცენარის სავეგეტაციო პერიოდში აქტინომიცეტები ნიადაგში იმყოფება უმთავრესად აქტიურ მდგომარეობაში - მიცელიუმის ზრდისა და განვითარების სტადიაში.
Application of the method of differentiation of mycelia, and sporiferous forms of actinomycetes – based on their different thermoresistance – has revealed that during plant vegetation actinomycetes in the soil are predominantly in an active state – in the stage of growth and development of the mycelium.
8451.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Microbiology and Virology
აქტინომიცეტების სპორების რიცხვის ზრდა დაკავშირებულია ნიადაგის ტენიანობის შემცირებასთან.
The increase in the number of actinomycete spores is due to a decrease in soil humidity.
8452.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
ვაზის ფესვთა სუნთქვა.
Respiration of grapevine roots.
8453.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
განხილულია ცდისათვის მცენარის მომზადებისა და მისი შინაგანი ფიზიოლოგიური მდგომარეობის მნიშვნელობა ფესვთა სისტემის სუნთქვის მაჩვენებლის დადგენისას.
The paper deals with the significance of special preparation of plants for experimenting and of their internal physiological state for ascertaining the respiration indices of the root system.
8454.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
ნაჩვენებია სხვადასხვა საკვები ხსნარის, მაკრო- და მიკროელემენტების გავლენა სუნთქვის ინტენსივობაზე. აღნიშნულია ნიტრატული და სულფატური სუნთქვის მნიშვნელობა და შესწავლილია სუნთქვის რიტმი.
The effect of macro- and minor elements as well as various nutrient solutions on the respiration of roots has been ascertained and the round-the-clock rhythmicity of respiration studied.
8455.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
დადგენილია, რომ სუნთქვის ინტენსივობის შესწავლისათვის აუცილებელია საკვები მარილებით გამოწვეული სუნთქვისა და ე. წ. ენდოგენური ჟანგბადის მონაწილეობის ხვედრითი წონის დადგენა სუნთქვის პროცესში.
The importance of nitrate- and sulphate respiration is emphasized as well as the role and significance of endogenous and metabolic oxygen for the respiration of the grapevine root system.
8456.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
რიბოფლავინის გავლენა 2,4-დ ხსნარით შესხურებულ ლობიოს აღმოცენების ზრდაზე.
The effect of riboflavin on the growth of bean radicles sprayed with 2,4-D.
8457.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
ლობიოს აღმონაცენებს, რომლებსაც განვითარებული ჰქონდათ პირველადი ფოთლები, შევასხურეთ 2,4-დ 0,01 და 0,005 %-იანი ხსნარები.
Bean radicles were sprayed with 0,005 and 0,01 per cent solutions of 2,4-D during the period of initial leaves.
8458.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
ამგვარად დამუშავებული მცენარეების ნაწილს დამატებით შევასხურეთ რიბოფლავინის 0,01 და 0,1% ხსნარები.
Then the plants where additionally sprayed with 0,01 and 0,1 per cent solutions of riboflavin.
8459.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
ცდის დაყენებიდან მეოთხე დღეს ვსაზღვრავდით აღმონაცენების ზრდის ინტენსივობასა და რიბოფლავინის შემცველობას ფოთლებში.
On the fourth day after such treatment the growth was measured and the content of riboflavin determined.
8460.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 69, Plant physiology
აღმოჩნდა, რომ 2,4-დ იწვევს ზრდის წერტილისა და ღეროს დეფორმაციას, აგრეთვე რიბოფლავინის საერთო რაოდენობის დაკლებას.
The observation has revealed that the spraying of bean radicles with a 2,4-D solution causes deformation of the growth point and of the stem, at the same time diminishing the content of riboflavin.
Previous Next