668068 Records found
8801.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Power engineering
მარილიანი წყლის უძრავი სოლის სიგრძე უმოქცევო ზღვების მდინარეების შესართავებში.
The length of arrested salinity intrusion in estuaries of tideless seas.
8802.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Power engineering
მოცემულია მარილიანი წყლის უძრავი სოლის სიგრძის განსაზღვრის თეორიული ამოხსნა თ. ვოინიჩ-სიანოჟენცკის მიერ ორფაზა ნაკადისათვის (დისპერსოიდისათვის) მიღებული ერთგანზომილებიანი ჰიდროდინამიკის დიფერენციალური განტოლებიდან.
The equation for arrested salinity intrusion length (halocline length) in estuaries of tideless seas is presented. It is based on the one-dimensional hydrodynamic differential equation for two-component flows (dispersoids) derived by Voinich-Syanozhentski.
8803.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Entomology
Macrotoma scutellaris Germ. მოპოვების შესახებ საქართველოში.
On the existence of the borer, Macrotoma scutellaris Germ. in Georgia.
8804.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Entomology
Macrotoma scutellaris Germ. ჩვენ მოვიპოვეთ ბოლნისის რაიონში (აღმოსავლეთი საქართველო) ფოთლოვან ტყეში. ამიერკავკასიისათვის აღინიშნება პირველად.
The borer, Macrotoma scutellaris Germ, has been discovered in a hardwood forest in the district of Bolnisi (eastern Georgia), being recorded in Transcaucasia for the first time.
8805.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
სარძევე ჯირკვლის ინდუცირებული სიმსივნეები ზაზუნებში.
Induced tumours of the mammary glands in hamsters.
8806.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ზეითუნის ზეთში გახსნილი 7,12 - დიმეთილბენზანტრაცენის per os 4-ჯერადი (სულ 40 მგ) შეყვანის შედეგად ოქროსფერ ზაზუნებში ინდუცირებულია სარძევე ჯირკვლის სიმსივნე (კიბო) 63,4 %-ში.
Tumours (cancer) of the mammary glands were induced in hamsters (63,4 per cent) as a result of oral administration of 7,12 DMBA diluted in olive oil (the total of 40 mg, administered four times).
8807.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ამასთანავე დადგენილია, რომ ზაზუნებში სარძევე ჯიკრვლის კიბოს განვითარებას წინ უსწრებს მასტოპატიის ტიპის ცვლილებები, რაც ხშირი პათოლოგიური პროცესია აგრეთვე ქალებში.
The development of cancer in the animals was preceded by mastopathy-type alterations, which is a frequent pathologic process in women as well.
8808.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
აღნიშნული გარემოება საშუალებას იძლევა ზაზუნების ინდუცირებული სიმსივნე ჩაითვალოს ქალის სარძევე ჯირკვლის კიბოს ექსპერიმენტულ მოდელად.
This warrants the conclusion that the tumours induced in hamsters may be considered an experimental model of breast tumour in women.
8809.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ორსულ ქალთა პერიფერიული სისხლის ლეიკოციტების ზოგიერთი ენზიმოქიმიური ცვლილება ტოქსოპლაზმოზის დროს.
Some enzymochemical peculiarities of leucocytes in the peripheral blood of pregnant women suffering from toxoplasmosis.
8810.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ტოქსოპლაზმოზით დაავადებულ ორსულ ქალებში თვითნებური აბორტების დროს პერიფერიული სისხლის ლეიკოციტებში აღინიშნება მჟავე და ტუტე ფოსფატაზების აქტივობის დაქვეითება, რაც ვლინდება ზემოხსენებული ფერმენტების აქტივობის დაქვეითებაში (1000-დან 50-60 ეგზ).
The leucocytes of the peripheral blood of women who suffer from toxoplasmosis and habitual miscarriages reveal a decrease in the activity of the acidic and alkaline phosphatases, which is manifested in a low or extremely low activity of the above-mentioned enzymes in 50 to 60 cases out of 1000.
8811.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ლეიკოციტების ენზიმოქიმიური ცვლილებები წარმოადგენს განსაკუთრებული ღირებულების დამხმარე სადიაგნოსტიკო კვლევის მეთოდს ტოქსოპლაზმოზის დიაგნოსტიკაში, კომპლემენტის შებოჭვისა და კანის სინჯის დადებითი რეაქციების შემთხვევებში.
These enzymochemical alterations in the leycocytes may be of a definite value in investigating habitual miscarriages occurring against the background of positive subcutaneous probes and complement binding reaction.
8812.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ფარისებური ჯირკვლის ფუნქციონალური მდგომარეობა თავის ტვინის დაჟეჟილობის დროს.
The thyroid gland functional state in brain injury.
8813.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ჩვენ შევისწავლეთ ფარისებური ჯირკვლის ფუნქციონალური მდგომარეობა თავის ტვინის დაჟეჟილობის სხვადასხვა ფორმების შემთხვევაში.
The author has studied the thyroid gland functional state in different forms of brain injury.
8814.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
დაკვირვება ჩავატარეთ 51 ავადმყოფზე დინამიკაში.
The investigation has been carried out on 51 patients in dynamics.
8815.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
შემჩნეულია, რომ თავის ტვინის დაჟეჟილობის დროს ადგილი აქვს ფარისებული ჯირკვლის ფუნქციის დაქვეითებას.
It has been observed that the decrease of thyroid gland function takes place during brain injury.
8816.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
რაც უფრო მძიმეა ავადმყოფის ზოგადი მდგომარეობა, მით მეტად არის დაქვეითებული ფარისებური ჯირკვლის ფუნქცია.
The graver is the patient’s general state, the more decreased is the thyroid gland function.
8817.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ჩვენ გამოკვლევის ამ ტესტს ვანიჭებთ პროგნოსტიკურ ღირებულებას ავადმყოფის ზოგადი მდგომარეობის შეფასებაში.
The author attaches importance to this test in the estimation of the patient’s general state.
8818.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
მალუტეინიზებელი ჰორმონის გამოყოფა ორგანიზმზე მაიონიზებელი რადიაციის მცირე დოზით მოქმედების პირობებში.
Excretion of the luteinizing hormone under exposure of the organism to small doses of ionizing radiation.
8819.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
მაიონიზებელი რადიაციის მცირე დოზით ორგანიზმზე ხანგრძლივი მოქმედების შედეგად რეპროდუქციული ასაკის მქონე ქალებში აღინიშნებოდა მალუტეინიზებელი ჰორმონის მატების ტენდენცია ნორმის მაღალ ფარგლებამდე.
Prolonged exposure of women of reproductive age to small doses of ionizing radiation results in a tendency of the excretion of LH to rise to the upper limits of the norm.
8820.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 70, Experimental medicine
ექსკრეციის მომატება უფრო ნათელი ხდება მენოპაუზიან ქალებში.
The heightened excretion of LH is more pronounced during menopause.