668068 Records found
14341.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
შევისწავლეთ ბარდას ნორჩი მცენარეების ფოთლებიდან გამოყოფილი უჯრედთა ბირთვების და ქლოროპლასტების პრეპარატების მიერ ამინომჟავათა ჩართვის შედარებითი უნარი.
The comparative capacity of amino acid incorporation by the cell nuclei and chloroplast preparations isolated from leaves of young pea plants has been studied.
14342.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
გამოვიყენეთ ქლორელას ცილის რადიაქტიური ამინომჟავები, აგრეთვე რადიაქტიური ლეიცინი.
Radioactive amino acids of the Chlorella protein, on the one hand, and radioactive leucine, on the other, were used.
14343.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
ნაჩვენებია, რომ ამინომჟავების ჩართვის ოპტიმალური ტემპერატურა ბირთვებისა და ქლოროპლასტებისათვის განსხავებულია.
It is shown that optimal temperatures of amino acid incorporation for the nuclei and the chloroplast differ.
14344.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
დნმ რაოდენობაზე გადათვლით ბირთვები გაცილებით ინტენსიურად ირთავენ ამინომჟავებს, ვიდრე ქლოროპლასტები.
The nuclei incorporate amino acids more intensively in terms of the DNA amount than do the chloroplasts.
14345.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
მიღებული შედეგები საინტერესოა ერთი და იგივე უჯრედის სხვადასხვა ორგანოიდების ფიზიოლოგიური და ბიოქიმიური დახასიათების თვალსაზრისით.
The obtained results are interesting from the point of view of the physiological and biochemical characteristics of different organoids of the same cell.
14346.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
გამა-ამინოერბოს მჟავის, თიოსემიკარბაზიდის და ჰიდროქსილამინის ეფექტის შესახებ ვირთაგვის თავის ტვინის მიტოქონდრიების ჟანგვითი ფოსფორილირების სიჩქარეზე.
The effects of gamma–aminobutyric acid, thiosemicarbazide and hydroxylamine on the rate of oxidative phosphorylation of rat brain mitochondria.
14347.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
დადგენილია კავშირი თავის ტვინის მიტოქონდრიებში გლუტამინის, გამა-ამინოერბოს მჟავის განაწილებასა და ჟანგვითს ფოსფორილირებას შორის.
The relation between glutamic and gamma–aminobutyric acid distribution and oxidative phosphorylation of rats’ brain mitochondria has been established.
14348.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
β-სიტოსტეროლი დეკას (Rhododendron caucasicum Pall) ღეროებიდან და ფოთლებიდან.
β–sitosterol from Rhododendron caucasicum Pall stems and leaves.
14349.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
დეკას ღეროების და ფოთლების ლიპიდური ექსტრაქტის მჟავე და ტუტე ჰიდროლიზის შედეგად მიღებული სტეროლების ფრაქციიდან სვეტის ადსორბციული ქრომატოგრაფიის მეთოდით გამოყოფილია ჯამური სტეროლები 0,02% გამოსვლით.
Total sterols have been isolated from sterol fractions obtained as a result of acidic and alkaline hydrolysis of lipid extracts from Rh. caucasicum Pall stems and leaves with 0,02% yield, respectively, by column chromatography.
14350.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
აირ-თხევადური ქრომატოგრაფიული ანალიზის შედეგად აუთენტიკური ნიმუშების გამოყენებით დადგენილია, რომ დეკას ღეროებიდან და ფოთლებიდან მიღებული სტეროლები შედგება შემდეგი კომპონენტებისაგან: β-სიტოსტეროლი, ქლოროსტეროლი, სტიგმასტეროლი და ორი არაიდენტიფიცირებული სტეროლი.
Sterols obtained from Rh. caucasicum Pall stems and leaves by the method of GLC, using authentic samples, were found to contain β–sitosterol as a major component, as well as stigmasterol, chlorosterol and two unidentified sterols.
14351.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
მიღებული სტეროლებისა და აუთენტიკური β-სიტოსტეროლის მას-სპექტრი და იწ სპექტრი სავსებით იდენტურია.
The IR- and mass–spectra of the obtained sterols and authentic β–sitosterol are identical.
14352.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
ახალი პრეპარატის - კობალტის ქლორიდის ნიკოდინთან კომპლექსური ნაერთის - ანტიმიკრობული აქტივობის გამოკვლევა.
Investigation of the antimicrobic activity of a new preparation of a complex compound of cobalt chloride with nicodine.
14353.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
შესწავლილია ახალი პრეპარატის - კობალტის ქლორიდის ნიკოდინთან კომპლექსური ნაერთის („კობნიფორმი“) - ბაქტეროციდული თვისებები.
The bactericidal properties of a new preparation of complex compound of cobalt chloride with nicodine (“Cobniform”) have been studied.
14354.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
ნაჩვენებია, რომ ნიკოდინთან შედარებით „კობნიფორმით“ მიკრობების განადგურების ზონა 1,5 – 4-ჯერ დიდია.
It is shown that the suppression zones of microbe growth in “Cobniform” exceed those of nicodine 1,5 – 4 times.
14355.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
თუ გავითვალისწინებთ, რომ ნიკოდინის (ძირითადი ბაქტერიოციდული თვისებების მატარებელი) შემცველობა „კობნიფორმში“ შეადგენს 60,11%, მაშინ ცხადია, რომ ანტიმიკრობული აქტივობა „კობნიფორმისა“ გაცილებით მაღალია, ვიდრე ნიკოდინისა.
Considering that the content of nicodine – the main carrier of bactericidal properties – in “Cobniform” is only 60,11%, it will be obvious that the actual antimicrobic activity of “Cobniform” is considerably higher.
14356.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
ლიზოსომური კათეფსინების აქტივობა სხვადასხვა ფორმის ჩიყვის დროს.
Activity of lysosomal catepsins at different forms of goitre.
14357.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
თირეოიდული ქსოვილის დიფერენციალური ცენტრიფუგირება წარმოებდა [1,2] მეთოდით.
Differential centrifugation of thyroid tissue was carried out by the method of Balasubramaniam and Deiss.
14358.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
მიღებულ მიტოქონდრია-ლიზოსომების ფრაქციაში ანსონის მეთოდით შესწავლილია კათეფსინის თავისუფალი და საერთო აქტივობა.
The total and free activity of catepsins was determined in the obtained fraction of mitochondria lysosomes by Ansons’s method.
14359.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
აქტივობის გაზრდა შეიძლება დაუკავშიროთ ჭარბი რაოდენობით თიროქსინის წარმოქმნას, რომელიც როგორც ლიზოსომური მემბრანის ლაბილიზატორი, ზრდის ფერმენტის თავისუფალ აქტივობას.
An increase of the free activity may be connected with labilization of lysosomal membranes. The excessive secretion of thyroxin in toxic goitre may play the role of a labilizer of membranes.
14360.
Bulletin of the Academy of Sciences of Georgia | Volume 80, Biochemistry
აქტიურად მოქმედებს დენატურირებულ ჰემოგლობინზე.
This enzyme actively hydrolyzes denaturated hemoglobin.