ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
ევროკავშირი საქართველოსთვის | ევროპის სამეზობლო პროგრამა სოფლის მეურნეობისა და სოფლის განვითარებისთვის საქართველოში, II ფაზა
The programme will contribute to biodiversity and climate change objectives through measures promoting biodiversity conservation and climate change mitigation and adaptation practices in rural areas.
პროგრამა ხელს შეუწყობს ბიომრავალფეროვნებისა და კლიმატის ცვლილების ზემოქმედებასთან დაკავშირებული მიზნების განხორციელებას ისეთი ზომების გატარებით, რომელიც ხელს შეუწყობს ბიომრავალფეროვნების კონსერვაციისა და კლიმატის ცვლილების ზემოქმედების შერბილების და ადაპტაციის პრაქტიკის დანერგვას სოფლად.
2.
ბიოლოგია | თავი LV
One goal of landscape ecology, of which ecosystem management is part, is to understand past, present, and future patterns of landscape use and to make biodiversity conservation part of land-use planning.
ლანდშაფტის ეკოლოგიის ერთ-ერთ მიზანს, რომლის ერთ-ერთ ნაწილსაც შეადგენს ეკოსისტემის მენეჯმენტი, წარმოადგენს ლანდშაფტის აწმყოს, წარსულისა და მომავლის მოდელების გამოყენების ცოდნა და ბიომრავალფეროვნების დაცვისადმი, როგორც ხმელეთის გამოყენების დაგეგმარების ნაწილისადმი, მიდგომა.
3.
საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე | ბიოლოგიური მრავალფეროვნების კონვენციის ნაგოიას ოქმი გენეტიკურ რესურსებზე ხელმისაწვდომობასა და მათი გამოყენებით მიღებული სარგებლის სამართლიან და თანაბარ განაწილებაზე
Recognizing also the vital role that women play in access and benefit-sharing and affirming the need for the full participation of women at all levels of policy-making and implementation for biodiversity conservation.
აგრეთვე, აღიარებენ რა ქალთა უმნიშვნელოვანეს როლს ხელმისაწვდომობისა და სარგებლის განაწილების საქმეში, და, აგრეთვე, ქალთა სრულყოფილი მონაწილეობის აუცილებლობას ყველა დონეზე პოლიტიკის შემუშავების და ბიომრავალფეროვნების შენარჩუნების საქმიანობაში.
4.
საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე | ბიოლოგიური მრავალფეროვნების კონვენციის ნაგოიას ოქმი გენეტიკურ რესურსებზე ხელმისაწვდომობასა და მათი გამოყენებით მიღებული სარგებლის სამართლიან და თანაბარ განაწილებაზე
Recognizing the importance of genetic resources to food security, public health, biodiversity conservation, and the mitigation of and adaptation to climate change, Recognizing the special nature of agricultural biodiversity, its distinctive features and problems needing distinctive solutions.
აცნობიერებენ რა გენეტიკური რესურსების მნიშვნელობას სურსათის უვნებლობის, საზოგადოებრივი ჯანდაცვის, ბიოლოგიური მრავალფეროვნებისა და კლიმატური ცვლილებების შერბილებასა და ადაპტაციისთვის, აცნობიერებენ რა სასოფლო სამეურნეო ბიომრავალფეროვნების განსაკუთრებულ ხასიათს, მის განსხვავებულ თვისებებსა და იმას, რომ საჭიროა განსხვავებული მიდგომების გამოყენება ამ სფეროში არსებული პრობლემების მოსაგვარებლად.