ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, მეტყევეობა
On the water conservation function of mountain forests.
მთის ტყეების წყალშემნახავი ფუნქციის შესახებ.
2.
საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის მოამბე | ტომი 79, მეტყევეობა
It has been established that mountain forests of eastern Georgia have a clearly defined water conservation functions.
კვლევის შედეგად დადგენილია, რომ აღმოსავლეთ საქართველოს მთის ტყეებს აქვთ კარგად გამოხატული წყალშემნახავი ფუნქცია.
3.
სოციალური ცხოველი | თავი 5
Dissonance and Water Conservation Not long ago, during one of central California’s worst droughts, water was being rationed in the city of Santa Cruz—where my university is located.
დისონანსი და წყლის კონსერვაცია არც თუ ისე დიდი ხნის წინ, ცენტრალური კალიფორნიის ერთ-ერთი ყველაზე უარესი გვალვის დროს, წყლის გამოყენება შეზღუდეს სანტა კრუზში – სადაც ჩემი უნივერსიტეტი მდებარეობს.
4.
სოციალური ცხოველი | თავი 5
To have a still greater impact on water conservation, we set about to induce a feeling of dissonance by using the hypocrisy model—in much the same way as we did in the condom experiment discussed above.
იმისთვის, რომ დიდი გავლენა მოგვეხდინა წყლის კონსერვაციაზე, გადავწყვიტეთ წაგვექეზებინა დისონანსის გრძნობა სიცრუის მოდელის გამოყენებით – დაახლოებით ისეთნაირად, როგორც ეს გავაკეთეთ ზემოთ მოყვანილ პრეზერვატივების ექსპერიმენტში.
5.
სოციალური ცხოველი | თავი 5
In the mindful condition we also asked the students to respond to a water conservation “survey,” which consisted of items designed to make them aware of their proconservation attitudes and the fact that their showering behavior was sometimes wasteful.
ყურადღებიანობის პირობებში მყოფ სტუდენტებს ასევე სთხოვეს პასუხი გაეცათ წყლის შენახვის „კითხვარზე“, რომლის დებულებები, დააფიქრებდა მათ პროკონსერვაციული დამოკიდებულების და იმ ფაქტის შესახებ, რომ ზოგჯერ დანაკარგიდანა იღებდნენ შხაპს .
6.
ბიოლოგია | თავი XLIV
It is the juxtamedullary nephrons that enable mammals to produce urine that is hyperosmotic to body fluids, an adaptation that is extremely important for water conservation.
იუქსტამედულარული ნეფრონები, რომლებიც ძუძუმწოვრებს შესაძლებლობას აძლევს, სისხლთან მიმართებაში ჰიპეროსმოსური შარდი წარმოქმნან, წყლის შენახვის თვალსაზრისით ძალიან მნიშვნელოვანი ადაპტაციაა.
7.
ბიოლოგია | თავი XLIV
Solute Gradients and Water Conservation.
ხსნარის გრადიენტი და წყლის კონცენტრაცია.