ზუსტი დამთხვევა
ორიგინალის ენა
ქვეკორპუსები
ჯგუფები
კრებულები
ტიპები
ჟანრები
დარგები
გამომცემლობები
ავტორები
მთარგმნელები
გამოცემულია
წლიდან
წლამდე
თარგმნილია
წლიდან
წლამდე
1.
საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე | ევროპარლამენტისა და საბჭოს 2002 წლის 12 ივლისის დირექტივა
To facilitate effective enforcement of Community rules on unsolicited messages for direct marketing, it is necessary to prohibit the use of false identities or false return addresses or numbers while sending unsolicited messages for direct marketing purposes.
პირდაპირი მარკეტინგისათვის გამიზნული არასასურველი შეტყობინებების ეფექტიანი მართვის ხელშესაწყობად საჭიროა აიკრძალოს პირდაპირი მარკეტინგული მიზნებისათვის გამიზნული არასასურველი შეტყობინებების გაგზავნისას ყალბი საიდენტიფიკაციო ან ყალბი მისამართების ან ნომრების გამოყენება.
2.
საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე | ევროპარლამენტისა და საბჭოს 2002 წლის 12 ივლისის დირექტივა
This Directive is without prejudice to the arrangements which Member States make to protect the legitimate interests of legal persons with regard to unsolicited communications for direct marketing purposes.
ეს დირექტივა ზიანს არ მიაყენებს წევრი სახელმწიფოების მიერ მიღწეულ შეთანხმებებს, რომელიც ეხება იურიდიული პირების ლეგიტიმური ინტერესების დაცვას პირდაპირი მარკეტინგული მიზნებისათვის გამოყენებულ შეტყობინებებთან მიმართებაში.