მოიძებნა 668048 ჩანაწერი
41441.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
3. გრაფიკმა უნდა გვაჩვენოს მიწოდების მრუდის გადაწევა მარცხნივ.
3. The graph should show a shift in the supply curve to the left.
41442.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
მიწოდება შეიძლება ფასის გაზრდის გარეშეც შემცირდეს, თუკი მოთხოვნა ასევე დაეცა.
Supply could decline without raising prices if demand also fell.
41443.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
4. თუ უნიფორმებზე მოთხოვნა გაიზრდება, მიმწოდებლები დაინახავენ, რომ უნიფორმების წარმოებით მათ მეტი ფულის შოვნა შეუძლიათ, ვიდრე სხვა სახის ტანსაცმლის წარმოებით.
4. As demand for uniforms increases, suppliers discover they can earn more by producing uniforms rather than other forms of clothing.
41444.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ისინი რესურსებს უნიფორმების წარმოებაში გადაიტანენ და მიწოდებაც გაიზრდება.
They shift resources into uniform production, and the supply increases.
41445.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
საბოლოო ჯამში, წარმოიქმნება სიჭარბე და ფასებიც უნდა დაეცეს.
Eventually, a surplus develops and prices should fall.
41446.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
5. შინაგანი ორგანოების ბაზარი ალბათ გაზრდის ხელთარსებული გადასანერგავი ორგანოების რაოდენობას.
5. A market in organs would probably increase the availability of organs for transplants.
41447.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ბაზრები ადამიანებს საკუთარი ორგანოების გასაყიდად შეთავაზების სტიმულს აღუძრავს.
Markets would give people an incentive to make their organs available.
41448.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ასეთმა ბაზარმა შესაძლოა უპირატესობა გადასანერგავი ორგანოების მაძიებელ მდიდარ პაციენტებს მიანიჭოს.
Such a market could give priority to wealthy recipients.
41449.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ეს კი მორალური და ეთიკური ხასიათის გაცხარებულ დებატებს გამოიწვევს.
This would generate great moral and ethical debate.
41450.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
6. ძროხის ხორცის ფასი შეიძლება დაბალ დონეზე იქნეს შენარჩუნებული, მაგრამ ასეთ შემთხვევაში მესაქონლეობის ფერმების მფლობელებმა შესაძლოა ხორცის მიწოდება შეამცირონ.
6. The price of beef may be kept low, but ranchers are then likely to reduce supplies.
41451.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ეს კი საცალო ვაჭრობის დონეზე ჰამბურგერების ფასის კიდევ უფრო გაზრდას გამოიწვევს.
This could lead to even higher hamburger prices at the retail level.
41452.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
7. შეზღუდული რესურსების ნორმირება გარდაუვალია, იქნება ეს ფასის, რიგში დგომის თუ სამთავრობო დაკვეთის მეშვეობით ნორმირება.
7.Rationing of scarce resources is inevitable whether it is by price, standing in line, or government order.
41453.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
საჭიროა შეზღუდული რესურსების განაწილება, ვინაიდან ისინი ყველასათვის საკმარისი რაოდენობით არასდროს არ მოიპოვება.
Scarce resources must be allocated because there are never enough for everyone.
41454.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ბევრი ხალხი მზად იყო საათობით რიგში მდგარიყო ბილეთების საყიდლად შეთავაზებულ ფასად.
Many people were willing to stand in line for long hours to buy a ticket at the offered price.
41455.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ყინვადაკრული ყავის მარცვლები.
Frostbitten Beans.
41456.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
­- ყინვამდე საბაზრო წონასწორობა იყო 0,75 დოლარი გირვანქაში.
- Before-frost equilibrium was $.75 per pound.
41457.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
75-გირვანქიანი დეფიციტი წარმოიქმნება ფასისას 0,75 დოლარი გირვანქაში.
A shortage of 75 pounds exists at the price of $.75.
41458.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
­­- ახალი წონასწორული ფასია 2,00 დოლარი გირვანქაში.
- The new equilibrium price is $2.00 per pound.
41459.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
­­- გირვანქაში 2,00 დოლარზე ნაკლებ ფასად მომხმარებლები ვერ ყიდულობენ იმდენ ყავის მარცვალს, რამდენიც სჭირდებათ.
- Below $2.00 per pound, consumers can’t get all the beans they want to buy.
41460.
ჯუნიორ ეჩივმენტი | მასწავლებელთა და კონსულტანტთა დამხმარე სახელმძღვანელო, მასწავლებელთა დამხმარე სახელმძღვანელო, თავი 5
ისინი ზევით სწევენ ფასს, სანამ იგი არ მიაღწევს ახალ წონასწორულ დონეს, რომლის დროსაც დეფიციტი აღარ იარსებებს.
They bid the price up to the new equilibrium where there is no shortage.