მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
512901.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ვცადეთ მისთვის წასვლა გადაგვეთქმევინებინა.
We tried to dissuade him from leaving.
512902.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ჩემი სახლიდან სკოლამდე ფეხით შეიძლება მისვლა.
My house is within walking distance of the school.
512903.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ხიდამდე ჯერ კიდევ შორსაა.
The bridge is a good distance off.
512904.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ხიდამდე ორიოდე ნაბიჯია.
The bridge is some little distance from here.
512905.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
კუნძულიდან უკვე ხმის მისაწვდენ მანძილზე იყვნენ.
They were within hailing distance of the island.
512906.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
წარმატებამდე შორს აღარაა.
Success is within hailing distance.
512907.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
უმნიშვნელო მანძილია.
It's no distance at all.
512908.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
სადგურამდე შორს არაა.
The station is no distance at all.
512909.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
არსებობს განსხვავება ორ ქვეყანას შორის კულტურის დონის მხრივ.
There is the distance between the culture of two countries.
512910.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
მან თავისი ადგილი იცის.
He keeps his distance.
512911.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ის მას ახლოს არ იკარებს.
She keeps him at a distance.
512912.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ორ მოვლენას შორის დროის შუალედი იყო.
There was the distance between two events.
512913.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
იგი მოწინააღმდეგეებს უკან იტოვებს.
He distanced his rivals.
512914.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
მან მდევარები უკან მოიტოვა.
He distanced his pursuers.
512915.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ეს შორეული პერსპექტივაა.
This is a distant prospect.
512916.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
სახლი ქალაქიდან რამდენიმე მილის დაშორებითაა.
The house is some miles distant from the city.
512917.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ამ საქმეზე არავითარი წარმოდგენა არა აქვს.
He has not even a distant idea of a matter.
512918.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ასეთი სამუშაო მას ზიზღს ჰგვრიდა.
He had a distaste for such work.
512919.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ეს ჩემთვის უაღრესად არასასიამოვნოა.
This is most distasteful to me.
512920.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-9
ეს ქარისაგან დაბერილი იალქნები იყო.
These were the sails distended by the wind.
წინა შემდეგი