მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
513741.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
დრო გაგრძელდა.
Time dragged on.
513742.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
საქმე გაგრძელდა.
The affair dragged on.
513743.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
წარმოდგენა გაჭიანურდა.
The performance dragged on.
513744.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
სიტყვით გამოსვლები საათობით გაგრძელდა.
The speeches dragged on for hours.
513745.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
მან ამ სიტუაციის გასახსენებლად მეხსიერება დაძაბა.
He dragged his brains for this situation.
513746.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ის უბადრუკ ცხოვრებას ეწევა.
He drags on a wretched existence.
513747.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
მათ მოლაპარაკებები გააჭიანურეს.
They dragged out the negotiations.
513748.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
თავიდან ნუღარ მოჰყვები ამ საკითხზე ლაპარაკს.
Don't drag that question up again.
513749.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
მას უსუფთაო შესახედაობა ჰქონდა.
He had a draggled appearance.
513750.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
მან ბიჭებს მუქარით ქურდობა ჩაადენინა.
He dragooned boys into committing theft.
513751.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
გაფუჭებული ონკანიდან წყლის წვეთა მაღიზიანებს.
The drain from a leaky faucet irritates me.
513752.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
კაპიტალის გადინება გარდაუვალი იყო.
The drain of capital was inevitable.
513753.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
კვალიფიციური პერსონალის გადინება უნდა შეჩერდეს.
The drain of qualified staff should be stopped.
513754.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ეს ძალზედ ვნებს ჩემს ჯანმრთელობას.
It's a great drain on my health.
513755.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ეს აზარალებს ჩვენს ბიუჯეტს.
It's a great drain on our budget.
513756.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ერთი ყლუპი დამიტოვე.
Leave me a drain.
513757.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ჩვენ ავზიდან წყალი გამოვუშვით.
We drained water from a tank.
513758.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
გადაწურე სითხე კონსერვის ქილიდან, სანამ ბოსტნეულს სუფრაზე მიიტანდე.
Drain the liquid from the tin before you serve the vegetables.
513759.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
ამ მძიმე სამუშაომ არაქათი გამაცალა.
This hard work drained away my strength.
513760.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო D-11
მას შიშისაგან ფერი წაუვიდა.
Fright had drained all the colour from his face.
წინა შემდეგი