მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
516541.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან მოახერხა ყველაზე წარჩინებული ოჯახების ხშირი სტუმარი გამხდარიყო.
He procured the entrée of the best houses.
516542.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ის ძლიერი პოზიციის მქონეა.
He is strongly entrenched.
516543.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ეს ტრადიციითა და კანონით არის განმტკიცებული.
This is entrenched within tradition and law.
516544.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ამ იდეებს მტკიცედ აქვთ ფეხი მოკიდებული მის გონებაში.
These ideas are entrenched in his mind.
516545.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მათ საპარლამენტო პრივილეგიები ხელჰყვეს.
They entrenched upon the privileges of parliament.
516546.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მე თქვენ თავისუფალ დროს გართმევთ.
I entrench upon your leisure.
516547.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან მე დრო დამაკარგვინა.
He entrenched upon my time.
516548.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან თქვენი საკუთრების ნაწილი მიითვისა.
He entrenched upon your fortune.
516549.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ესენი ძვალ-რბილში გამჯდარი ცრურწმენებია.
These are deeply entrenched prejudices.
516550.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ის წვრილი მეწარმეა.
He is a small entrepreneur.
516551.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მე ჩემს ქონებას თქვენ განდობთ.
I entrust you with my property.
516552.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მან ბიჭს დავალება მისცა.
He entrusted a task to a boy.
516553.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
კომიტეტმა უნივერსიტეტს სამეცნიერო ხარისხების მინიჭების უფლება მისცა.
The committee entrusted a university with power to confer degrees.
516554.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მათ ჩვენ ვალდებულება დაგვაკისრეს.
They entrusted is with a duty.
516555.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მე მას საიდუმლო გავანდე.
I entrusted her with a secret.
516556.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მე მას ბავშვის მოვლას ვერ ვანდობ.
I cannot entrust her with the care of a child.
516557.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მე უფლებამოსილი ვარ.
I'm entrusted.
516558.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
მთავრობას ფართო უფლებამოსილებანი მიენიჭა.
The government was entrusted with ample powers.
516559.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
შესვლა აკრძალულია.
No entry.
516560.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-4
ბავშვებისთვის შესვლა უფასოა.
Entry for children is free.