მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
517001.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მუშამ ასი ევრო გამოიმუშავა.
The worker earned 100 euros.
517002.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ფასები მოყვანილია დოლარებში ან ევროებში.
The prices are given in dollars or euros.
517003.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
სამ ქვეყანას სურს ევროპის ეკონომიკურ გაერთიანებაში შესვლა.
Three countries wish to go into Europe.
517004.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მთავრობა მშვიდობიანი მოსახლეობის ევაკუირებას ცდილობს.
The government tries to evacuate the civilians.
517005.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
გარნიზონმა ფორტი დატოვა.
The garrison evacuated the fort.
517006.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ევაკუაცია ავტოტრანსპორტის საშუალებით შეუძლებელია.
Evacuation by road is impossible.
517007.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
დაჭრილები საევაკუაციო ჰოსპიტალში გადაიყვანეს.
The wounded people were taken to the evacuation hospital.
517008.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ახალგაზრდებს სურთ სამხედრო სამსახურს თავი აარიდონ.
The young people want to evade service.
517009.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ბიზნესმენები გადასახადების გადახდას თავს არიდებდნენ.
Businessmen used to evade payment of taxes.
517010.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ესენია ცნებები, რომელთა განსაზღვრაც შეუძლებელია.
These are notions that evade definition.
517011.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
გაუთვალისწინებელი შემთხვევის წინაშე ადამიანი მთელი თავისი ცოდნისა და ძალისხმევის მიუხედავად უძლური აღმოჩნდება ხოლმე.
A contingent event baffles man's knowledge and evades his power.
517012.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მათ ამ მოვლენის მნიშვნელობის სრულად შეფასება ვერ შეძლეს.
They could not evaluate the full significance of this event.
517013.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
თქვენ არსებული მდგომარეობა გულდასმით უნდა შეაფასოთ.
You should evaluate the situation carefully.
517014.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მკითხველმა უნდა შეაფასოს ახალი რომანის მხატვრული ღირებულება.
The reader should evaluate a new novel.
517015.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
შეგიძლიათ ვარსკვლავის სიმაღლის გამოთვლა?
Can you evaluate the altitude of a star?
517016.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მას ევალება ელექტრონული სწავლების სისტემის ეფექტიანობის შეფასება.
An evaluation of the effectiveness of e-learning system is his duty.
517017.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მტერს წინააღმდეგობის მოსპობა სურს.
The enemy wants to evaporate contradiction.
517018.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მას ბრაზმა გაუარა.
His anger evaporated.
517019.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
მას იმედები გაუქარწყლდა.
His hopes evaporated.
517020.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
პოეტმა სცადა საკუთარი აზრების სონეტში გადმოცემა.
The poet tried to evaporate his thoughts in a sonnet.
წინა შემდეგი