მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
517101.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ამ საღამოს გაიმართბეა შეჯიბრება ხტომებში.
Jumping event will take place this evening.
517102.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
სპორტის რომელ სახეობებში ასპარეზობთ?
In what events are you competing?
517103.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
სინათლესაც კი არ შეუძლია მოვლენათა ჰორიზონტიდან გამოღწევა.
Even light cannot escape from the event horizon.
517104.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ორმა კვირამ ისე ჩაიარა, რომ მნიშვნელოვანი არაფერი მომხდარა.
Two eventless weeks passed by.
517105.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ნამატი, მისი წარმოქმნის შემთხვევაში, უნდა განაწილდეს.
An eventual surplus is to be divided.
517106.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
როგორი იქნება მისი საბოლოო არჩევანი?
What will her eventual choice be?
517107.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ამ შეცდომებს საბოლოო ჯამში კატასტროფის გამოწვევა შეუძლიათ.
These blunders can lead to eventual disaster.
517108.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
შეუძლებელია იმის წინასწარ თქმა, თუ როგორი იქნება საბოლოო შედეგი.
It is impossible to predict what the eventual outcome will be.
517109.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ის ყოველგვარი მოულოდნელობისათვის მზად არის.
He is prepared for all eventualities.
517110.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ამით იგი საბოლოო ჯამში მოგებული დარჩება.
He will eventually be gainer by it.
517111.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ბოლოს და ბოლოს იგი ამას გააკეთებს.
He will do it eventually.
517112.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
კამათი საპარლამენტო აქტების მიღებით დასრულდა.
Discussions eventuated in Acts of Parliament.
517113.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ოდესმე ბოსტონში ყოფილხართ?
Have you ever been to Boston?
517114.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ეს არის საუკეთესო რამ, რაც კი ოდესმე გამიკეთებია.
This is the best thing I ever did.
517115.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ეს არის საუკეთესო ფილმი, რაც კი ოდესმე გვინახავს.
This is the best film we ever saw.
517116.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
თუ შენ როდისმე ესპანეთში მოხვდები, მინახულე.
If you're ever in Spain, come and see me.
517117.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ჩვენ ოდესმე შევხვედრივართ ერთმანეთს?
Have we ever met before?
517118.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ეს არის ადგილი, საიდანაც იმედი არა მაქვს, რომ ოდესმე დავბრუნდები.
This is the place, whence I have no hope ever to return.
517119.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ის თითქმის არასოდეს რეკავს.
He calls hardly ever.
517120.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-6
ასეთ გამოთქმას ძალზე იშვიათად თუ გაიგონებთ.
Such an expression is hardly ever heard.
წინა შემდეგი