მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
517421.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ყველანი წავედით ჩემი ჩათვლით.
Everyone went there not excepting myself.
517422.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ყველანი იქ იყვნენ მისი ჩათვლით.
All were there not excepting him.
517423.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ეს არის გამონაკლისი წესიდან.
It is an exception from the rule.
517424.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ჩვენ შეგვიძლია ეს გამონაკლისის სახით გავაკეთოთ.
We can do it by way of exception.
517425.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ნიკის გარდა ყველა იქ იყო.
Everybody was there with the exception of Nick.
517426.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ამის გარდა ყველაფერი ავიღეთ.
We took everything with the exception of it.
517427.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
გთხოვთ დაუშვით გამონაკლისი.
Please, make an exception.
517428.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
კაცი ამ იდეის წინააღმდეგ გამოვიდა.
The man took exception to this idea.
517429.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
არავის არაფერი აქვს ამის საწინააღმდეგო.
It is beyond exception.
517430.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ისინი არიან თვითმხილველნი, რომელთა ავტორიტეტულობაც ეჭვგარეშეა.
They are witnesses whose authority is beyond exception.
517431.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
გამონაკლისი წესს ამტკიცებს.
The exception proves the rule.
517432.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ეს საძრახისი საქციელი იყო.
It was exceptionable conduct.
517433.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ეს არაკორექტული შენიშვნა იყო.
It was exceptionable remark.
517434.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
მის სიტყვებში საწყენი არაფერია.
There is nothing exceptionable in his comment.
517435.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ადრე წასვლის უფლება მხოლოდ განსაკუთრებულ ვითარებაში მოგეცემათ.
You will only be allowed to leave early in exceptional circumstances.
517436.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ივნისისათვის უჩვეულო ამინდი იყო.
The weather was exceptional for June.
517437.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ეს არის განუმეორებელი შესაძლებლობა.
It is an exceptional opportunity.
517438.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
მათ მუსიკის არაჩვეულებრივი ნიჭი გამოავლინეს.
They showed exceptional talent in music.
517439.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
ჩანაწერის ხარისხი შესანიშნავია.
The quality of the recording is quite exceptional.
517440.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო E-7
გასული წელი ჩვენთვის განსაკუთრებულად ძნელი იყო.
The past year has been exceptionally difficult for us.
წინა შემდეგი