მოიძებნა 669199 ჩანაწერი
520441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ის ნესტიანი, არაჯანსაღი ადგილი იყო.
It was a damp, feverish spot.
520442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
წელს ბირჟაზე არამდგრადი მდგომარეობაა.
There is a feverish condition of the stock market this year.
520443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ასეთი ზომიერი ჰავის ზღვის სანაპიროსათვის ცხელი და დახუთული დღე იყო.
The day was feverish for so temperate a sea coast.
520444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ჩვენ თავგამეტებით ვმუშაობდით, რათა სამუშაო დაგვემთავრებინა.
We worked feverishly to finish the job.
520445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
იქაურ მკვიდრთ აქა-იქ, კანტიკუნტად თუ დაინახავდით.
Few of the inhabitants were to be seen.
520446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ჩვენ ძალზე ცოტანი ვართ.
There are very few of us.
520447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ჩვენგან ეს ცოტას თუ ახსოვს.
There are very few of us who can remember this.
520448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
რამდენიმე ჯარისკაცი დაიჭრა.
A few of soldiers were wounded.
520449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
რამდენიმე ძველი წიგნი ვიპივეთ სახლში.
We found a few of old books in the house.
520450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
მოაზროვნე უმცირესობის იდეებს ჩვენ განვივთარებამდე მივყავართ.
The ideas of the thinking few lead us to development.
520451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
საკმაო რაოდენობის ხალხი მოვიდა შეხვედრაზე.
Quite a few people came to the meeting.
520452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
მას წარმატების მოპოვების მცირე შანსი აქვს.
He has but few chances of success.
520453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ჩვენ ყველას მივიღებთ მცირე გამონაკლისის გარდა.
We will accept everyone with few exceptions.
520454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ბოლო რამდენიმე დღის განმავლობაში ძალიან სიცივეა.
During the last few days it is very cold.
520455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში ტემპერატურა ძალიან მაღალია.
During the last few years the temperature is very high.
520456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ცოტას თუ ესმის მისი.
Few people are able to understand him.
520457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
მატარებელი ყოველ რამდენიმე საათში მიდის.
The train leaves every few hours.
520458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ის ყოველ რამდენიმე დღეში მოდის ჩვენთან სტუმრად.
He visits us every few days.
520459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
კონფერენცია ყოველ რამდენიმე წელიწადში ჩატარდება.
The conference will be held every few years.
520460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-5
ასეთი შემთხვევები ძალზე იშვიათია.
Such occasions are few.