მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
522081.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ჯანმრთელობა მოსვლის საშუალებას არ მაძლევს.
My health forbids my coming.
522082.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ეს მისი ბრალეულობის შესაძლებლობას გამორიცხავდა.
This forbade the assumption of his guilt.
522083.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
მდინარის ფორსირების შეუძლებლობა ჯარის წინსვლას ხელს უშლის.
An impassable river forbids the approach of the army.
522084.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ღმერთო დაგვიფარე!
God forbid!
522085.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
აქ მოწევა სასტიკად აკრძალულია.
Smoking is strictly forbidden here.
522086.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ციხესიმაგრე საკმაოდ პირქუშად გამოიყურებოდა.
The castle looked forbidding.
522087.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ძალას წარმოადგენს.
He is a force.
522088.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ის კომპანიის ძირითადი ძალაა.
He is a major force in the company.
522089.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ეს ანგარიშგასაწევი ძალაა.
It is a force to be reckoned with.
522090.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
დღესდღეობით იგი მთელ მსოფლიოში სარგებლობს ავტორიტეტით
Today he is an international force.
522091.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
მას ავტორიტეტი უკვე დაკარგული აქვს.
He is a spent force.
522092.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
კანონიერი ძალა აქვს.
It has the force of law.
522093.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
კანონიერი ძალა არა აქვს.
It has no force of law.
522094.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ძალაში რჩება.
It remains in force.
522095.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ეს კანონი მომავალ წლამდეა ძალაში.
This law remains in force till next year.
522096.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
ძალაში შევიდა.
It came into force.
522097.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
მან ამას ძალის გამოყენებით მიაღწია.
He achieved it by force.
522098.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
პოლიტიკური მოძრაობა ძალის გამოყენებით ჩაახშო.
He put the movement down by force.
522099.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
იძულებითი მეთოდების მომხრეა.
He believes in force.
522100.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-11
არმიაში სამსახური დაიწყო.
He joined the forces.
წინა შემდეგი