მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
522201.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
რამდენიმე წლის წინ ჩემი ამჟამინდელი ტანჯვის მსგავსი გაჭირვება გადავიტანე.
I had a foretaste of my present sufferings some years ago.
522202.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
ჰაერში მოახლოებული წვიმის სურნელი იგრძნობოდა.
The air held a foretaste of rain.
522203.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მისი მომავალი იწინასწარმეტყველა.
He foretold her future.
522204.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
დაუფიქრებლად შემოტრიალდა და ხელი გაუწოდა.
He turned without forethought and offered his hand.
522205.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
წარმატებას თავისი შორსმჭვრეტელობისა და წინდახედულობის წყალობით მიაღწია.
The success was due to his foresight and forethought.
522206.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
იღბალს მოასწავებს.
It foretokens good luck.
522207.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მუდამ მეყვარები!
I'll love you forever!
522208.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მისი გარდაცვალების შემდეგ, მათი ცხოვრება სამუდამოდ შეიცვალა.
After her death, their lives changed forever.
522209.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
ჩაცმას საუკუნე უნდება.
It takes her forever to get dressed.
522210.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
ჩვენი მეზობლები წარამარა აწყობენ ხმაურიან წვეულებებს.
Our neighbours are forever having noisy parties.
522211.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
ჯარიმა გადაიხადა.
He paid the forfeit.
522212.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
დაუდევრობა სიცოცხლის ფასად დაუჯდა.
His life was the forfeit for his carelessness.
522213.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
სახელმწიფოს მიერ კონფისკებული ქონება.
Property forfeit into the state.
522214.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მან ქონება დაკარგა.
He forfeited his property.
522215.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მან თავისუფლება დაკარგა.
He forfeited liberty.
522216.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მართვის უფლება ჩამოართვეს.
He forfeited his driving licence.
522217.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მან დაკარგა საკუთარი შვილების ნახვის უფლება.
He forfeited the right to visit his children.
522218.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
რაიმე სიცოცხლის ფასად დაუჯდა.
Smth. forfeited his life.
522219.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
მისი ნდობა დაკარგა.
He forfeited her confidence.
522220.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო F-12
საკუთარი სახელი შებღალა.
He forfeited his honour.
წინა შემდეგი