მოიძებნა 669200 ჩანაწერი
529341.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის შეუმჩნევლად ყელამდე ვალებში ჩაფლული აღმოჩნდა.
He glides hopelessly into debt.
529342.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჯერ კიდევ არსებობდა იმედის ნაპერწკალი.
There was still a glimmer of hope.
529343.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მას ამ წიგნის მიმართ ოდნავი ინტერესი ჰქონდა.
He had a glimmer of interest in this book.
529344.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
შორიდან ნისლში სინათლე ოდნავ გამოკრთოდა.
A distant taper glimmered through the mist.
529345.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მას ამ საკითხზე ოდნავი წარმოდგენა შეექმნა.
He obtained glimmering of this topic.
529346.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან გოგონა წამიერად დაინახა.
He saw the girl by glimpses.
529347.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ჩვენ თვალი მოგვკრა.
He had a glimpse of us.
529348.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ამ ადგილიდან თქვენ უკანასკნელად შეავლებთ თვალს ზღვას.
From this point, you will get the last glimpse of the sea.
529349.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
პირველი შთაბეჭდილებით, ის სასიამოვნო ადამიანი იყო.
At a glimpse, he was a pleasant person.
529350.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან ბაირონის შესახებ ცოტაოდენი რამ გვიამბო.
He retold us a glimpse of Byron.
529351.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მან მხოლოდ თვალი შეავლო ახალმოსულს.
He just glimpsed at the newcomer.
529352.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ყველამ შეამჩნია ღმერთის სიყვარული, მათ გულებში რომ ფეთქავდა.
Everyone noticed the love of god, which glimpsed in their hearts.
529353.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ის დილის მზის პირველ სხივებთან ერთად იღვიძებს.
She wakes up with the earliest glint of the morning.
529354.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ხის ტოტებში მზემ გამოაჭყიტა.
The sun glinted through the branches.
529355.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მონეტა მზეზე ბრჭყვიალებს.
The coin glints in the sun.
529356.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მას ფულის დანახვაზე თვალები აუციმციმდა.
His eyes glinted when he saw the money.
529357.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ჩვენ რისხვით ანთებული მისი თვალები დავინახეთ.
We noticed his eyes glinting with anger.
529358.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ნამის ბზინვა თვალწარმტაცი იყო.
The Glisten of dew drops was fascinating.
529359.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
ნამით დაფარული ბალახი ბზინავს.
The grass glistens with dew.
529360.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-4
მას თვალები ბედნიერებისაგან უბრწყინავდა.
Her eyes were glistening with happiness.