მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
530941.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს მოდაში არასდროს შემოვა.
It will never grow into fashion.
530942.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
დიზაინერმა ეს მოდად აქცია.
The designer grew it into fashion.
530943.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს ფრაზა ანდაზად იქცევა.
This phrase will grow into a proverb.
530944.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ტრაბახი მას ჩვევად ექცა.
With him boasting has grown into a habit.
530945.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
გოგონას პალტო გრძელი აქვს, მაგრამ ცოტას რომ წამოიზრდება, კარგად ექნება.
The coat is too long, but she'll soon grow into it.
530946.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს ამ კულტურისგან წარმოიქმნა.
It grew out of this culture.
530947.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს სახელმწიფო რამდენიმე პატარა ქალაქის ზრდის შედეგად წარმოიქმნა.
This state grew out of a few small towns.
530948.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
მისი უსიამოვნებების მიზეზი მისივე ცუდი ხასიათია.
His troubles grew out of his bad temper.
530949.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ჩემი მეგობარი ტანსაცმელში ვეღარ ეტევა.
My friend grew out of his clothes.
530950.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ჩემს ვაჟს ტანსაცმელი დაუპატარავდა.
My son grew out of his clothes.
530951.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს მოწყობილობა ხმარებიდან გამოვიდა.
This device grew out of use.
530952.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს სტილი მოდიდან გავიდა.
This style grew out of fashion.
530953.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
მე ცუდი ჩვეულებები მოვიშალე.
I grew out of a bad habits.
530954.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ჩემი კოლეგა ცუდ ჩვეულებებს თავს ვერ ანებებს.
My colleague does not grow out of a bad habit.
530955.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ცელქია, მაგრამ დროთა განმავლობაში ეს მას გაუვლის.
He is mischievous but he will grow out of it.
530956.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
მთელი ეზო ბალახითაა დაფარული.
The yard is grown all over with grass.
530957.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
მთელი ბაღი სარეველა მცენარეებით იყო დაფარული.
The garden was all grown over with weeds.
530958.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ბაღს სარეველა მოსდებოდა.
The garden was all grown over with weeds.
530959.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ის ცდილობს ჩემზე მზარდი ზემოქმედება მოახდინოს.
She tries to grow on me.
530960.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-9
ეს სურათი სულ უფრო მეტად მომწონს.
This picture grows on me.