მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
531241.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ჩემს პარტნიორს ცუდი გემოვნება აქვს.
My partner has guilty of bad taste.
531242.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
კაცს, რომელსაც გუშინ შევხვდი, დამნაშავის იერი ჰქონდა.
The man, I met yesterday had a guilty look.
531243.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
შენი კოლეგა დამნაშავეს ჰგავს.
Your colleague looks guilty.
531244.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
მას დამნაშავის იერი აქვს.
He looks guilty.
531245.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
არ მინდა დანაშაულის შეგნებით დამძიმებული სინდისი მქონდეს.
I don't want to have a guilty conscience.
531246.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
მე დანაშაულებრივი ქმედებებით მიღებულ სიამოვნებას ვგრძნობ.
I have a guilty pleasure.
531247.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ეს დანაშაულებრივი საიდუმლოა.
It is a guilty secret.
531248.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
როდესაც მას შევხვდი, მეგობრის ნიღაბს იყო ამოფარებული.
When I met her, she was under the guise of friendship.
531249.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ჯეინი ყოველთვის მეგობრობის ნიღბით არის დამალული.
Jane is always in the guise of friendship.
531250.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
შენ მეგობრის ნიღაბს ხარ ამოფარებული.
You are in the guise of friendship.
531251.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
მინდა მას ელექტროგიტარა ვუყიდო.
I want to buy an electric guitar for him.
531252.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ჩემი ბიძაშვილი გიტარაზე უკრავს.
My cousin plays the guitar.
531253.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
შეგიძლია რუკაზე სპარსეთის ყურე მაჩვენო?
Can you show me the Persian Gulf on a map?
531254.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ამან ჩვენ შორის უფსკრული გააჩინა.
It interposed a gulf between us.
531255.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ამ მოვლენამ ჩემს ძმებს შორის უთანხმოება ჩამოაგდო.
This event interposed a gulf between my brothers.
531256.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ამან უფსკრული გაზარდა.
This widened the gulf.
531257.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
განხეთქილებას ნუ გააღრმავებ.
Don't widen the gulf.
531258.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
მათ უფსკრულზე ხიდი გადეს.
They bridged a gulf.
531259.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
ამას ერთ ყლუპად ნუ დალევ.
Don't drink it at one gulp.
531260.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო G-10
კაცმა ღვინო სულმოუთქმელად დალია.
The man drank wine at one gulp.