მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
533441.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მან ბრაზი შეიკავა.
She held in her temper.
533442.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
რაღაცის თქმა სურდა, მაგრამ დაფიქრდა და აღარაფერი უთქვამს.
He wanted to speak but thought better of it and held in.
533443.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ძაღლი არ გამოუშვათ!
Hold that dog off!
533444.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მისი ქცევის გულცივი მანერა ხალხს ჩამოაცილებს ხოლმე.
His cold manner holds people off.
533445.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
იქნებ საღამომდე არ იწვიმოს?
Will the rain hold off until the evening?
533446.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
შეგიძლიათ ასე გაჩერდეთ?
Can you hold on?
533447.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ბავშვი დედის ხელს ჩასჭიდებოდა.
The child held on to its mother's hand.
533448.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
თვალი ტაბიკს უჭირავს.
This pin holds the wheel on.
533449.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ის საკუთარი გზით სვლას განაგრძობს.
He holds on his course.
533450.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მქადაგებელი მთელი ერთი საათის განმავლობაში აგრძელებდა ლაპარაკს.
The preacher held on for a full hour.
533451.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
გლაზგოში ჩასასვლელად ამ გზით კიდევ მილი უნდა გაიაროთ.
To reach Glasgow you should hold on along this road for another 10 miles.
533452.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ქარიშხალი ჯერ კიდევ გრძელდებოდა.
The gale held still on.
533453.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
დაიცადეთ ერთი წუთი.
Hold on a minute.
533454.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მან ხელი გაუწოდა.
He held out a hand.
533455.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მან სამოსი გვაჩვენა.
He held out the garment for us to see.
533456.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
აი, რას გპირდებოდათ იგი.
Those were the promises he held out.
533457.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ექიმები მისი გამოჯანმრთელების დიდ იმედს არ იძლევიან.
The doctors hold out little hope for his recovery.
533458.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
მან სიძნელეებს გაუძლო.
He held out against difficulties.
533459.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
თუ არ დაგვეხმარნენ, არ ვიცით, როგორ უნდა გავძლოთ.
If we don't get help we don't know how we are to hold out.
533460.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-7
ალყაშემორტყმულმა გარნიზონმა 100 დღეს გაძლო.
The besieged garrison held out for 100 days.