მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
533921.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
იგი ქალაქიდან გააძევეს.
He was hounded out of the city.
533922.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ისინი ოცდაოთხი საათი მუშაობენ.
The work twenty-four hours.
533923.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ერთი საათის სამუშაო დარჩა.
An hour's work is left.
533924.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ნიუ-იორკიდან ფილადელფიამდე ორი საათის სავალია.
It is two hours from New York to Philadelphia.
533925.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
იგი დილაადრიან ადგა.
He got up in the small hours.
533926.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ის საათობით იცდიდა.
He was waiting for hours and hours.
533927.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ყოველი საათის გასვლასთან ერთად მისი შიში ძლიერდებოდა.
Hour after hour her fear was growing.
533928.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
მას საათობით უწევდა ლოდინი.
He had to wait hour by hour.
533929.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ყოველი საათის დასაწყისში ის ტელეფონის ზარს ელოდა.
Every hour on the hour he was expecting a call.
533930.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ყოველი საათის შუაში მას ურეკავდნენ.
Every hour on the half-hour he was called.
533931.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
სადილობის დრო ახლოვდება.
Dinner hour is approaching.
533932.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
მძიმე ჟამი დადგა.
Dark hour has come.
533933.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
მან უაღრესად მოუხერხებელი დრო შემომთავაზა.
She offered unearthly hour.
533934.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
განსაცდელის ჟამი მალე დადგება.
Trying hour will come soon.
533935.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ახლა პიკის საათია.
It is rush hour now.
533936.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
მე მიყვარს დილით ადრე ადგომა.
I like to get up at an early hour.
533937.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
როდის გაქვს თავისუფალი დრო?
When do you have the off hours?
533938.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ხიფათის ჟამს ის დამეხმარა.
In the hour of danger he helped me.
533939.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ეს ჩემი ცხოვრების უბედნიერესი წუთია.
This is the happiest hour of my life.
533940.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო H-9
ახლა ორი საათი და ოცდაათი წუთია.
The hour is 2.30.