მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
536561.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ის ბრწყინვალე მსახიობი ქალია.
She's an impressive actress.
536562.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ჩვენ ფეხის ანაბეჭდი შევნიშნეთ თოვლში.
We noticed the imprint of a foot in the snow.
536563.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს ფეხსაცმლის ქუსლის კვალია.
It's the imprint of a heel.
536564.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს მღელვარების კვალია.
It's the imprint of anxiety.
536565.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ტანჯვამ მის სახეს თავისი კვალი დააჩნია.
Suffering left an imprint on her face.
536566.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მან წერილზე შტემპელი დასვა.
He imprinted a postmark on a letter.
536567.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მან ცვილზე ორნამენტი ამოტვიფრა.
He imprinted a design on wax.
536568.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ტანსაცმელი, რომელზედაც სპორტული გუნდების ემბლემებია ამოტვიფრული.
Clothes imprinted with the logos of sports teams.
536569.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მან თოვლზე ფეხის კვალი დატოვა.
He imprinted the snow with footsteps.
536570.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
სცენა საკუთარ მეხსიერებაში აღბეჭდა.
He imprinted a scene on his memory.
536571.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მან სიტყვები საკუთარ მეხსიერებაში აღბეჭდა.
He imprinted words on his memory.
536572.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
შემზარავი სანახაობები სამუდამოდ აღიბეჭდა მის გონებაში.
The terrible scenes were indelibly imprinted on his mind.
536573.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს გონებაში აღბეჭდილი აზრებია.
These are the ideas imprinted on the mind.
536574.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს მეხსიერებაში აღბეჭდილი აზრებია.
These are the ideas imprinted on the memory.
536575.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
კარგად დაიხსომეთ ეს.
Imprint this in your memory.
536576.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს გალიაში დამწყვდეული ცხოველია.
It's a beast imprisoned in a cage.
536577.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
პრობლემის გადაჭრის საშუალება წინასწარი პატიმრობა იყო.
The solution to the problem was imprisonment before trial.
536578.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მათ თავისუფლების უკანონო აღკვეთა თავიდან აიცილეს.
They avoided false imprisonment.
536579.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მას სამუდამო პატიმრობა მიესაჯა.
He was sentenced to life imprisonment.
536580.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს დაუჯერებელი ამბავია.
It's an improbable story.