მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
536821.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
არ ვიცოდი, ასეთი თვისებების პატრონი თუ იყო.
I did not know he had it in him.
536822.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს ახალგაზრდების თავისებურებაა.
It's a peculiarity in young people.
536823.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
თუ დამაგვიანდეს, ბაქანზე დამელოდე.
In case I am late, wait for me on the platform.
536824.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ჩემი არყოფნის შემთხვევაში მას შეეკითხეთ.
In case of my not being there, ask him.
536825.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
იგი საბაკალეო საქონლის მაღაზიის ვიტრინის წინ იდგა.
He stood in front of a grocer's window.
536826.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მთელი ეს გზა მხოლოდ იმისთვის გამოვიარე, რომ თქვენ მენახეთ.
I came all the way just in order to see you.
536827.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
რამდენადაც ეს მე მეხება.
In so far as it concerns me.
536828.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მიუხედავად ამისა, მე მისი მჯერა.
In spite of that I believe him.
536829.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ამ გადაწყვეტილებამ ზიანი მეტი მოიტანა ვიდრე სარგებელი, რამდენადაც პროცედურა კიდევ უფრო გაართულა.
This decision did more harm than good in that it made the procedure still more complicated.
536830.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მე ასე ვფიქრობ, ფაქტობრივად დარწმუნებულიც ვარ.
I think so, in fact I am sure.
536831.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მათ საერთოდ ყველაფერი მოეწონათ, მაგრამ განსაკუთრებით — სურათები.
They liked everything in general, but the pictures in particular.
536832.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
თავისთავად ეს ნივთიერება შხამი არ არის.
This stuff is not a poison in itself.
536833.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ინფორმაციის უზუსტობაა.
There is an inaccuracy of information.
536834.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
შეცდომა გამორჩა.
He overlooked an inaccuracy.
536835.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
მათ არაზუსტი ასლი აქვთ.
They had an inaccurate copy.
536836.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს არასწორი მტკიცებაა.
It's an inaccurate statement.
536837.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს არასწორი ანგარიშია.
It's an inaccurate account.
536838.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ეს უმოქმედო ცხოვრებაა.
It's an inactive life.
536839.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
ის პასიური ადამიანია.
He is an inactive person.
536840.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-3
სოფელში არააქტიური ბაზარია.
There is an inactive market in the village.
წინა შემდეგი