მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
536981.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
საწყის სტადიაში იმყოფება.
It's in an inchoative stage.
536982.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს არის რაიონი, დამნაშავეობის მაღალი დონით.
It's an area with a high incidence of crime.
536983.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს საგადასახადო ტვირთია.
It's an incidence of taxation.
536984.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ვისზე ვრცელდება გადასახადი?
What is the incidence of the tax?
536985.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს სასაზღვრო ინციდენტებია.
These are frontier incidents.
536986.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს ყოველდღიური შემთხვევებია.
These are daily incidents.
536987.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს შეიარაღებული შეტაკებაა.
It's a shooting incident.
536988.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
შემთხვევას არასწორი ინტერპრეტაცია მისცა.
He misinterpreted an incident.
536989.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
იგი ინციდენტამდე მიიყვანეს.
He was led up to an incident.
536990.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
დემონსტრაციამ მშვიდობიანად ჩაიარა.
The demonstration passed off without incident.
536991.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს შეთქმულების ერთ-ერთი პუნქტია.
It's an incident of a plot.
536992.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს პიესის ეპიზოდია.
It's an incident in a play.
536993.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს არის ძირითად სიუჟეტთან ორგანულად დაკავშირებული ეპიზოდი.
It's an incident organically connected with the plot.
536994.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს ბავშვობის ასაკისთვის დამახასიათებელი დაავადებებია.
These are diseases incident to childhood.
536995.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს ადამიანის ბუნებისათვის დამახასიათებელი სისუსტეებია.
These are weaknesses incident to human nature.
536996.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
სიძნელეები მკვლევართა ცხოვრების განუყოფელი ნაწილია.
Hardships are incident to the life of explorers.
536997.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
ეს სიბერისათვის დამახასიათებელი სნეულებებია.
These are the ills incidental to old age.
536998.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
მოგზაურობასთან ზოგიერთი მოუხერხებლობაა დაკავშირებული.
Certain discomforts are incidental to travelling.
536999.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
მას უმნიშვნელო უპირატესობა ჰქონდა.
He had an incidental advantage.
537000.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-4
შემთხვევითი საუბარია.
It's an incidental conversation.