მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
539041.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მღვდელმა ის ეკლესიისაგან განკვეთა.
The priest put him under an interdict.
539042.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ისინი მას ეკლესიისაგან განკვეთენ.
They will lay him under an interdict.
539043.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
სახელმწიფომ აკრძალა ზოგიერთი საქონლის შემოტანა.
The state interdicted the importation of certain goods.
539044.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ეს კანონით არის აკრძალული.
This is interdicted by law.
539045.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
იგი ჩაატარებს გაერთიანებულ სემინარს ეკონომიკისა და ისტორიის საკითხებზე.
He will hold an interdisciplinary seminar in economics and history.
539046.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მათ საერთო ინტერესები ჰქონდათ.
They had mutual interests.
539047.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ის თქვენს მიმართ ინტერესს არ იჩენს.
He does not show interest in her.
539048.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მე მის მიმართ ინტერესი დავკარგე.
I lost interest in him.
539049.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მან ინტერესი დაკარგა სპორტის მიმართ.
He lost interest in sports.
539050.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მე მისი ინტერესი გავაღვიძე.
I aroused his interest.
539051.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მათ ჩემი ინტერესი გამოიწვიეს.
They aroused my interest.
539052.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მან ბავშვების ინტერესი გამოიწვია.
He has awaken kid's interest.
539053.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ის თქვენს მიმართ ინტერესს იჩენს.
He takes an interest in you.
539054.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
მე ამ პიროვნებით დავინტერესდი.
I took an interest in this person.
539055.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ის სპორტით არ დაინტერესდა.
He did not have an interest in sports.
539056.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ის არავითარ ინტერესს არ იჩენს კითხვის მიმართ.
He feels no interest in reading.
539057.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ის გაძლიერებული ინტერესის ობიექტია.
He is an object of intense interest.
539058.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ჩვენ პიესას შეუნელებელი ინტერესით ვუყურებდით.
The play held our interest.
539059.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ეს მე სრულიად არ მაინტერესებს.
This is of no interest to me.
539060.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-10
ამ წიგნში საინტერესო არაფერია.
The book lacks interest.