მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
539281.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ეს თქვენი უშუალო მონაწილეობით გაკეთდა.
This was done by your immediate interposition.
539282.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მან შეძლო გაუგებარი პასაჟის განმარტება.
He managed to interpret an obscure passage.
539283.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მე არ შემიძლია გაუგებარი პასაჟის ახსნა.
I cannot interpret an obscure passage.
539284.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ვის შეუძლია გაუგებარი წარწერის განმარტება?
Who can interpret an obscure inscription?
539285.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მე ავხსნი გაუგებარ წარწერას.
I will interpret an obscure inscription.
539286.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მე მისი სიჩუმე თანხმობად მივიჩნიე.
I interpreted his silence as consent.
539287.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მან თქვენი სიჩუმე თანხმობად ჩათვალა.
She interpret your silence as consent.
539288.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მე მას თარჯიმნობას გავუწევ.
I will interpret for her.
539289.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ასეთი სიზმრის ახსნა ყოველთვის განსხვავებულია.
The interpretation of such dream is always different.
539290.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ისინი ერთსა და იმავე ფაქტს სხვადასხვაგვარად ხსნიან.
They give different interpretations of the same facts.
539291.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მან ეს საკითხი მეტისმეტად ზოგადად ახსნა.
He put a wide interpretation on this issue.
539292.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მას არ აქვს ახსნის უნარი.
He does not have the interpretative power.
539293.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ისინი მოლაპარაკებებს თარჯიმნის მეშვეობით აწარმოებენ.
They carry on negotiations through an interpreter.
539294.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ის სიზმრების ამხსნელია.
She is an interpreter of dreams.
539295.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ის გახსენებას ცდილობს.
He interrogates his memory.
539296.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
ხვალ მოწმეს დაკითხავენ.
The witness will be interrogated tomorrow.
539297.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
თქვენ აქ კითხვის ნიშანი უნდა გამოგეყენებინათ.
You should have used mark of interrogation here.
539298.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მას კითხვის გამომხატველი მზერა ჰქონდა.
She had interrogative look.
539299.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მან კითხვითი მზერით შემომხედა.
He gave an interrogative look.
539300.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-11
მას კითხვის გამომხატველი ინტონაცია ჰქონდა.
She had interrogative tone of voice.
წინა შემდეგი