მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
წინა შემდეგი
540141.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
მე ბილეთებს დავარიგებ.
I will issue tickets.
540142.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
მათი ორივე ქალიშვილი უშვილო იყო.
Both their daughters were issueless.
540143.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
შენ აიღე ეს წერილი და წაიკითხე იგი.
Take this letter and read it.
540144.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ჩემი ნამცხვარი თქვენ არ გაგისინჯავთ?
And my cake, have you tasted it?
540145.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
კატა სად არის? — ის გვერდით ოთახშია.
Where is the cat? — it's in the next room.
540146.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ქალმა ბავშვს შეხედა, მას ეძინა.
She looked at the baby, it was sleeping.
540147.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ერთი შეხედეთ, რამხელა მანქანა ჰყავს ამ ვაჟბატონს!
Just look at this fellow and the big car it has.
540148.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
მოუსმინეთ, ერთი, რას ამბობს!
Just listen to it talk.
540149.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ცხენი თავის მხედართან ერთად უფსკრულს თავს გადაევლო.
The horse sprang over the precipice carrying its rider with it.
540150.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
კომიტეტმა მის წინაშე მდგომ საკითხს დიდი ყურადღება დაუთმო.
The committee has devoted great care to the task before it.
540151.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ახალ ტანსაცმელში იგი ჩინებულად გამოიყურებოდა.
He really looked it in his new clothes.
540152.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ბიოლოგებს შორის იგი მნიშვნელოვანი ფიგურაა.
Among biologists, he's it.
540153.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ურცხვად ტყუილის თქმაში მას ვერვინ შეედრება.
For barefaced lying he really is it.
540154.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
მას თავი რაღაც ეგონა.
He thought he was it.
540155.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
იგი მიმზიდველი ქალია.
She has it.
540156.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
აი, დროც მოვიდა — მე გადაწყვეტილების მიღება მომიწევს.
This is it — i'll have to make my mind up now.
540157.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ჩვენ დამალობანას ვთამაშობდით და იგი იხუჭებოდა.
We were playing blind-man's-buff and he was it.
540158.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ვინ არის ეს ? — ეს ფოსტალიონია.
Who is it? — it is the postman.
540159.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
ეს ჩემთვის ახალი ამბავია.
It is news to me.
540160.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო I-14
მე არ მეგონა, მას ამის გაკეთება თუ შეეძლო.
I didn't think he had it in him.
წინა შემდეგი