მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
540321.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ქარი სახლს აზანზარებდა.
The wind jarred the house.
540322.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
უბედურებამ იგი გააოგნა.
He was jarred by the blow.
540323.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ამ ამბავმა გამაოგნა.
I was jarred by the news.
540324.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ამ ამბავმა შემძრა.
I was jarred by the news.
540325.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ის ჩემს ნერვებზე მოქმედებს.
He jars on my nerves.
540326.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ის მე ნერვებს მიშლის.
He jars on my nerves.
540327.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
მისი სიცილი მაღიზიანებს.
His laugh jars in my ear.
540328.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
მისი სიცილი ყურს მჭრის.
His laugh jars in my ear.
540329.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ფერები ერთმანეთთან სრულებით არ ჰარმონირებს.
The colours jar sadly.
540330.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ფერები ერთმანეთს სულ არ შეეხამება.
The colours jar sadly.
540331.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ბრძანება წესებს არ შეესაბამება.
This order jars with the rules.
540332.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ბრძანება წესებს ეწინააღმდეგება.
This order jars with the rules.
540333.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ჩვენი აზრები არასდროს არ ემთხვეოდა ერთმანეთს.
Our opinions are always jarred.
540334.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ჩვენი შეხედულებები არასდროს არ ემთხვეოდა ერთმანეთს.
Our opinions are always jarred.
540335.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
მან ერთი ქილა ხენდროს მურაბა მოამზადა.
She prepared a jar of strawberry jam.
540336.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს იურისტების ვიწროპროფესიული ენაა.
This is a legal jargon.
540337.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
დარტყმით გამოწვეული შერყევა ძლიერი იყო.
The jarring effect of a blow was strong.
540338.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
დარტყმით გამოწვეული ვიბრაცია ძლიერი იყო.
The jarring effect of a blow was strong.
540339.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ხმა ნერვებზე გამაღიზიანებლად მოქმედს.
This sound is jarring to the nerves.
540340.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო J-1
ეს ხმა ნერვების ამშლელია.
This sound is jarring to the nerves.