მოიძებნა 669201 ჩანაწერი
544821.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ეს ის სახლებია, რომელთა სახურავებიც ერთსა და იმავე დონეზეა.
These are the buildings whose roofs are level with one another.
544822.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
იგი არ ცდილობს ისეთი საქმის გაკეთებას, რომელიც მის ძალებს აღემატება.
She attempts no work that is not level with her capacities.
544823.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
მე ჩემთვის შესაძლის საქმეს ვაკეთებ.
I apply myself to that which is level to my capacities.
544824.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
დაამატეთ ერთი სავსე კოვზი შაქარი.
Add a level spoonful of sugar.
544825.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
არ შემიძლია ამ ერთფეროვანი ცხოვრების ატანა.
I can't stand this level of life.
544826.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
მე ყოველთვის მშვიდი ხმით ვლაპარაკობ.
I always speak in a level voice.
544827.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ჩემი მეუღლე აუღელვებელი ხმით ლაპარაკობს.
My husband speaks in a level voice.
544828.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ჩემს ახალ კოლეგებს მშვიდი ხასიათი აქვთ.
My new colleagues have a level head.
544829.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
თქვენ გაწონასწორებული ხასიათი გაქვთ.
You have a level head.
544830.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ჩემი ვაჟი თავდაჭერილია.
My son has a level head.
544831.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
შეგიძლია სიმშვიდე შეინარჩუნო?
Can you keep a level head?
544832.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ტაშტს პირამდე ნუ აავსებ.
Don't fill a basin level with the brim.
544833.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
მე ყოველთვის მეგობართან ერთად დავრბივარ.
I always run level with my friend.
544834.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ისინი გვერდიგვერდ დარბიან.
They run level with one another.
544835.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ის სირბილისას არ ჩამორჩება მას.
He runs level with him.
544836.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
მუშებმა გზა მოასწორეს.
The workers leveled a road.
544837.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ჩვენ ჩოგბურთის კორტი მოვასწორეთ.
We leveled a tennis court.
544838.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
კაცმა ვეფხვს თოფი დაუმიზნა.
The man leveled his gun at a tiger.
544839.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
რატომ წაუყენე მას ბრალი?
Why did you level an accusation at him?
544840.
დიდი ინგლისურ-ქართული ონლაინ ლექსიკონი | ასო L-8
ნიკმა თავის უფროსს ბრალდება წაუყენა.
Nick leveled an accusation against his boss.